Register Pitching
Year	Age	AgeDif	Tm	Lg	Lev	Aff	W	L	W-L%	ERA	RA9	G	GS	GF	CG	SHO	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	IBB	SO	HBP	BK	WP	BF	WHIP	H9	HR9	BB9	SO9	SO/W
1990	22	-4.7	Taiyo	JPCL	Fgn		2	4	.333	5.85	5.85	16	7	5	0	0	2	47.2	49	31	31	10	30	0	44	0	1	4	215	1.657	9.3	1.9	5.7	8.3	1.47
1991	23	-3.1	Taiyo	JPCL	Fgn		6	9	.400	2.00	2.54	58	1	44	0	0	17	117.0	72	33	26	7	51	8	137	4	0	5	467	1.051	5.5	0.5	3.9	10.5	2.69
1992	24	-3.2	Taiyo	JPCL	Fgn		12	6	.667	2.46	3.29	53	0	45	0	0	21	87.2	47	32	24	6	39	5	135	1	0	8	356	0.981	4.8	0.6	4.0	13.9	3.46
1993	25	-1.3	Yokohama	JPCL	Fgn		3	6	.333	3.27	3.93	38	0	32	0	0	20	55.0	35	24	20	6	21	1	84	2	0	3	226	1.018	5.7	1.0	3.4	13.7	4.00
1994	26	-1.1	Yokohama	JPCL	Fgn		3	1	.750	2.15	2.15	31	0	22	0	0	10	46.0	27	11	11	5	15	1	59	0	0	1	178	0.913	5.3	1.0	2.9	11.5	3.93
1995	27	-0.1	Yokohama	JPCL	Fgn		7	2	.778	1.75	1.91	47	0	43	0	0	32	56.2	30	12	11	5	17	1	78	0	0	4	210	0.829	4.8	0.8	2.7	12.4	4.59
1996	28	0.5	Yokohama	JPCL	Fgn		4	3	.571	2.90	3.08	39	0	35	0	0	25	49.2	37	17	16	6	16	0	80	1	0	4	200	1.067	6.7	1.1	2.9	14.5	5.00
1997	29	1.6	Yokohama	JPCL	Fgn		3	0	1.000	0.90	0.90	49	0	44	0	0	38	60.0	25	6	6	6	17	2	99	1	0	2	219	0.700	3.8	0.9	2.6	14.9	5.82
1998	30	2.1	Yokohama	JPCL	Fgn		1	1	.500	0.64	1.13	51	0	49	0	0	45	56.0	32	7	4	1	13	0	78	1	1	1	212	0.804	5.1	0.2	2.1	12.5	6.00
1999	31	3.0	Yokohama	JPCL	Fgn		1	1	.500	1.93	1.93	23	0	21	0	0	19	23.1	19	5	5	1	6	0	34	0	0	3	94	1.071	7.3	0.4	2.3	13.1	5.67
2000	32	3.1	SEA	AL	Maj	SEA	2	5	.286	3.16	3.59	63	0	58	0	0	37	62.2	42	25	22	10	31	5	78	2	0	1	265	1.165	6.0	1.4	4.5	11.2	2.52
2001	33	4.5	SEA	AL	Maj	SEA	0	4	.000	3.24	3.24	69	0	63	0	0	45	66.2	48	24	24	6	11	2	62	4	0	4	261	0.885	6.5	0.8	1.5	8.4	5.64
2002	34	5.3	SEA	AL	Maj	SEA	4	5	.444	2.52	3.56	61	0	55	0	0	37	60.2	44	24	17	6	20	4	73	2	0	6	249	1.055	6.5	0.9	3.0	10.8	3.65
2003	35		3 Teams	3 Lgs	AAA-A--A+	SEA	0	2	.000	12.15	12.15	6	5	1	0	0	1	6.2	10	9	9	3	2	0	12	0	0	0	32	1.800	13.5	4.1	2.7	16.2	6.00
2003	35	7.9	Tacoma	PCL	AAA	SEA	0	1	.000	9.82	9.82	3	2	1	0	0	1	3.2	5	4	4	0	1	0	5	0	0	0	17	1.636	12.3	0.0	2.5	12.3	5.00
2003	35	12.2	Inland Empire	CALL	A+	SEA	0	0		0.00	0.00	1	1	0	0	0	0	1.0	0	0	0	0	1	0	2	0	0	0	4	1.000	0.0	0.0	9.0	18.0	2.00
2003	35	13.7	Everett	NORW	A-	SEA	0	1	.000	22.50	22.50	2	2	0	0	0	0	2.0	5	5	5	3	0	0	5	0	0	0	11	2.500	22.5	13.5	0.0	22.5
2003	35	6.4	SEA	AL	Maj	SEA	1	2	.333	4.05	4.59	35	0	25	0	0	10	33.1	31	17	15	2	15	2	29	1	0	4	150	1.380	8.4	0.5	4.1	7.8	1.93
2004	36	7.9	Yokohama	JPCL	Fgn		1	2	.333	3.18	3.18	25	0	24	0	0	19	22.2	18	8	8	4	3	0	18	0	1	0	89	0.926	7.1	1.6	1.2	7.1	6.00
2005	37	9.1	Yokohama	JPCL	Fgn		0	3	.000	9.00	9.00	9	0	8	0	0	4	6.0	11	6	6	2	2	0	5	0	0	0	31	2.167	16.5	3.0	3.0	7.5	2.50
Year	Age	AgeDif	Tm	Lg	Lev	Aff	W	L	W-L%	ERA	RA9	G	GS	GF	CG	SHO	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	IBB	SO	HBP	BK	WP	BF	WHIP	H9	HR9	BB9	SO9	SO/W
Majors (4 seasons)					Majors		7	16	.304	3.14	3.63	228	0	201	0	0	129	223.1	165	90	78	24	77	13	242	9	0	15	925	1.084	6.6	1.0	3.1	9.8	3.14
Minors (1 season)					Minors		0	2	.000	12.15	12.15	6	5	1	0	0	1	6.2	10	9	9	3	2	0	12	0	0	0	32	1.800	13.5	4.1	2.7	16.2	6.00
Foreign (12 seasons)					Foreign		43	38	.531	2.41	2.75	439	8	372	0	0	252	627.2	402	192	168	59	230	18	851	10	3	35	2497	1.007	5.8	0.8	3.3	12.2	3.70
All Levels (16 Seasons)							50	56	.472	2.68	3.05	673	13	574	0	0	382	857.2	577	291	255	86	309	31	1105	19	3	50	3454	1.033	6.1	0.9	3.2	11.6	3.58

AAA (1 season)					Minors		0	1	.000	9.82	9.82	3	2	1	0	0	1	3.2	5	4	4	0	1	0	5	0	0	0	17	1.636	12.3	0.0	2.5	12.3	5.00
A+ (1 season)					Minors		0	0		0.00	0.00	1	1	0	0	0	0	1.0	0	0	0	0	1	0	2	0	0	0	4	1.000	0.0	0.0	9.0	18.0	2.00
A- (1 season)					Minors		0	1	.000	22.50	22.50	2	2	0	0	0	0	2.0	5	5	5	3	0	0	5	0	0	0	11	2.500	22.5	13.5	0.0	22.5