Mobile Site You Are Here > > > > Frenchy Bordagaray Register Statistics & History


Photo of Frenchy Bordagaray


Frenchy Bordagaray    \bor-duh-gah-RAY\

Stanley George Bordagaray

Position: Outfielder
Bats: Right, Throws: Right
Height: 5' 7", Weight: 175 lb.

Born: January 3, 1910 in Coalinga, California, US
Died: April 13, 2000 in Ventura, California, US
School: California State University Fresno (Fresno, CA)

Major League Stats / View Player Bio from the SABR BioProject

Register Batting

Year Age AgeDif Tm Lg Lev Aff G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS TB GDP HBP SH SF IBB
1931 21 -7.4 Sacramento PCL AA 70 252 94 19 4 5 .373 .540 136
1932 22 -5.4 Sacramento PCL AA 173 692 223 32 10 5 .322 .419 290
1933 23 -3.9 Sacramento PCL AA 117 416 146 26 3 7 .351 .478 199
1934 24 -3.9 Sacramento PCL AA 117 483 155 34 1 6 .321 .433 209
1934 24 -4.3 Chicago AL MLB CHW 29 91 87 12 28 3 1 0 2 1 2 3 8 .322 .344 .379 .724 33 0 1
1935 25 -3.1 Brooklyn NL MLB BRO 120 453 422 69 119 19 6 1 39 18 17 29 .282 .319 .363 .682 153 4 6 8
1936 26 -2.3 Brooklyn NL MLB BRO 125 401 372 63 117 21 3 4 31 12 17 42 .315 .346 .419 .766 156 8 1 11
1937 27 -1.2 St. Louis NL MLB STL 96 321 300 43 88 11 4 1 37 11 15 25 .293 .331 .367 .698 110 5 2 4
1938 28 -0.5 St. Louis NL MLB STL 81 169 156 19 44 5 1 0 21 2 8 9 .282 .325 .327 .652 51 3 2 3
1939 29 0.5 Cincinnati NL MLB CIN 63 136 122 19 24 5 1 0 12 3 9 10 .197 .252 .254 .506 31 1 0 5
1940 30 2.6 Kansas City AA AA NYY 154 598 214 39 8 4 .358 .470 281
1941 31 3.0 New York AL MLB NYY 36 81 73 10 19 1 0 0 4 1 0 6 8 .260 .325 .274 .599 20 0 1 1
1942 32 4.2 Brooklyn NL MLB BRO 48 62 58 11 14 2 0 0 5 2 3 3 .241 .279 .276 .555 16 1 0 1
1943 33 4.5 Brooklyn NL MLB BRO 89 302 268 47 81 18 2 0 19 6 30 15 .302 .379 .384 .763 103 2 3 1
Year Age AgeDif Tm Lg Lev Aff G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS TB GDP HBP SH SF IBB
1944 34 5.2 Brooklyn NL MLB BRO 130 548 501 85 141 26 4 6 51 3 36 22 .281 .331 .385 .716 193 10 1 10
1945 35 5.9 Brooklyn NL MLB BRO 113 305 273 32 70 9 6 2 49 7 29 15 .256 .328 .355 .683 97 3 0 3
1946 36 12.5 Trois-Rivieres CAML C BRO 104 353 128 27 7 4 .363 .513 181
1947 37 12.0 Greenville SALL A BRO 48 152 52 8 5 1 .342 .480 73
MLB (11 seasons) MLB 930 2869 2632 410 745 120 28 14 270 66 2 173 186 .283 .331 .366 .697 963 37 16 48
Minors (7 seasons) Minors 783 2946 2946 1012 185 38 32 .344 .465 1369
All Levels (17 Seasons) 1713 5815 5578 410 1757 305 66 46 270 66 2 173 186 .315 .418 2332 37 16 48
AA (5 seasons) Minors 631 2441 2441 832 150 26 27 .341 .457 1115
A 7890 (underlined) value in the totals indicates career mark is incomplete.

Register Fielding

Year Age Tm Lg Lev Aff G GS CG Inn Ch PO A E DP Fld% RF/9 RF/G PB WP SB CS CS% lgCS% PO
1931 21 Sacramento PCL AA OF 70 161 156 3 2 .988 2.27
1932 22 Sacramento PCL AA OF 173 415 383 22 10 .976 2.34
1933 23 Sacramento PCL AA OF 117 279 262 7 10 .964 2.30
1934 24 Sacramento PCL AA OF 117 273 263 6 4 .985 2.30
1934 24 Chicago AL MLB CHW CF 1
1934 24 Chicago AL MLB CHW LF 2
1934 24 Chicago AL MLB CHW OF 17 146.0 32 28 2 2 0 .938 1.85 1.76
1934 24 Chicago AL MLB CHW RF 14
1935 25 Brooklyn NL MLB BRO CF 61
1935 25 Brooklyn NL MLB BRO LF 18
1935 25 Brooklyn NL MLB BRO OF 105 859.0 246 227 14 5 2 .980 2.53 2.30
1935 25 Brooklyn NL MLB BRO RF 27
1936 26 Brooklyn NL MLB BRO 2B 11 77.0 52 20 28 4 3 .923 5.61 4.36
1936 26 Brooklyn NL MLB BRO 3B 6 34.0 8 3 3 2 0 .750 1.59 1.00
Year Age Tm Lg Lev Aff G GS CG Inn Ch PO A E DP Fld% RF/9 RF/G PB WP SB CS CS% lgCS% PO
1936 26 Brooklyn NL MLB BRO CF 41
1936 26 Brooklyn NL MLB BRO LF 16
1936 26 Brooklyn NL MLB BRO OF 92 676.0 217 207 8 2 0 .991 2.86 2.34
1936 26 Brooklyn NL MLB BRO RF 40
1937 27 St. Louis NL MLB STL 3B 50 419.0 138 59 71 8 2 .942 2.79 2.60
1937 27 St. Louis NL MLB STL CF 7
1937 27 St. Louis NL MLB STL LF 3
1937 27 St. Louis NL MLB STL OF 28 195.0 48 46 1 1 0 .979 2.17 1.68
1937 27 St. Louis NL MLB STL RF 18
1938 28 St. Louis NL MLB STL 3B 4 34.0 14 5 6 3 0 .786 2.91 2.75
1938 28 St. Louis NL MLB STL CF 14
1938 28 St. Louis NL MLB STL LF 6
1938 28 St. Louis NL MLB STL OF 29 212.0 73 67 3 3 0 .959 2.97 2.41
1938 28 St. Louis NL MLB STL RF 10
1939 29 Cincinnati NL MLB CIN 2B 2 17.0 14 7 6 1 1 .929 6.88 6.50
Year Age Tm Lg Lev Aff G GS CG Inn Ch PO A E DP Fld% RF/9 RF/G PB WP SB CS CS% lgCS% PO
1939 29 Cincinnati NL MLB CIN CF 4
1939 29 Cincinnati NL MLB CIN LF 32
1939 29 Cincinnati NL MLB CIN OF 43 269.0 61 60 1 0 1 1.000 2.04 1.42
1939 29 Cincinnati NL MLB CIN RF 8
1940 30 Kansas City AA AA NYY OF 154 353 334 10 9 .975 2.23
1941 31 New York AL MLB NYY LF 6
1941 31 New York AL MLB NYY OF 19 137.0 30 28 1 1 1 .967 1.91 1.53
1941 31 New York AL MLB NYY RF 13
1942 32 Brooklyn NL MLB BRO CF 10
1942 32 Brooklyn NL MLB BRO OF 17 90.0 22 22 0 0 0 1.000 2.20 1.29
1942 32 Brooklyn NL MLB BRO RF 7
1943 33 Brooklyn NL MLB BRO 3B 25 207.0 61 28 26 7 0 .885 2.35 2.16
1943 33 Brooklyn NL MLB BRO CF 6
1943 33 Brooklyn NL MLB BRO LF 28
1943 33 Brooklyn NL MLB BRO OF 53 357.0 94 87 6 1 2 .989 2.34 1.75
Year Age Tm Lg Lev Aff G GS CG Inn Ch PO A E DP Fld% RF/9 RF/G PB WP SB CS CS% lgCS% PO
1943 33 Brooklyn NL MLB BRO RF 20
1944 34 Brooklyn NL MLB BRO 3B 98 839.0 272 107 150 15 14 .945 2.76 2.62
1944 34 Brooklyn NL MLB BRO CF 14
1944 34 Brooklyn NL MLB BRO LF 9
1944 34 Brooklyn NL MLB BRO OF 25 183.0 76 73 1 2 0 .974 3.64 2.96
1944 34 Brooklyn NL MLB BRO RF 5
1945 35 Brooklyn NL MLB BRO 3B 57 435.0 166 54 93 19 7 .886 3.04 2.58
1945 35 Brooklyn NL MLB BRO CF 7
1945 35 Brooklyn NL MLB BRO LF 9
1945 35 Brooklyn NL MLB BRO OF 22 121.0 32 32 0 0 0 1.000 2.38 1.45
1945 35 Brooklyn NL MLB BRO RF 6
MLB (2 seasons) MLB 2B 13 94.0 66 27 34 5 4 .924 5.84 4.69
MLB (6 seasons) MLB 3B 240 1968.0 659 256 349 54 23 .918 2.77 2.52
MLB (10 seasons) MLB CF 165
MLB (10 seasons) MLB LF 129
MLB (11 seasons) MLB OF 450 3245.0 931 877 37 17 6 .982 2.53 2.03
MLB (11 seasons) MLB RF 168
Minors (5 seasons) Minors OF 631 1481 1398 48 35 .976 2.29
All Levels (2 Seasons) 2B 13 94.0 66 27 34 5 4 .924 5.84 4.69
All Levels (6 Seasons) 3B 240 1968.0 659 256 349 54 23 .918 2.77 2.52
All Levels (10 Seasons) CF 165
All Levels (10 Seasons) LF 129
All Levels (15 Seasons) OF 1081 3245.0 2412 2275 85 52 6 .978 2.53 2.18
All Levels (11 Seasons) RF 168
A 7890 (underlined) value in the totals indicates career mark is incomplete.

Managing

Year Age Tm Lg Lev Aff G W L W-L%
1946 36 Trois-Rivieres CAML C BRO 1 of 1
1947 37 Greenville SALL A BRO 1 of 3
2 Seasons

W-L Totals are for the entire season even if they managed only part of the season.
Sequence may not be in order actually managed. Rank or Pennants Won may not be given for some seasons.

Sabr ID: 41e9322e

About the Minor League Data

Performance data on minor and international leagues is licensed from and provided by the SABR Minor Leagues Database, a community project sponsored by the Minor Leagues Committee of the Society for American Baseball Research.

The database is under active development. Many statistics are incomplete due to ongoing research and/or limitations in published sources. To learn more about these limitations, or to find out how to contribute, click here.

Minor league Total Zone (Rctch&Rtz, 2005-2009) data provided by Baseballprojection.com and Minorleaguesplits.com.