
Born: December 26, 1947 in Bellows Falls, VT
High School: Charlestown (Charlestown, NH)
School: University of New Hampshire
Drafted by the Boston Red Sox in the 1st round (4th pick) of the 1967 amateur draft (January).
(All Transactions)
Debut: September 18, 1969
Final Game: June 22, 1993
Inducted into the Hall of Fame by BBWAA as Player in 2000 (397/499 ballots).
About biographical information
Liz Birge sponsor(s) this page.
Long before there was a Red Sox Nation or reversed curses, bloody socks or Big Papi, River-Dancing closers or Manny being Manny, Fisk waving his homer fair was the ultimate October highlight in New England. It still is. Thanks for everything Pudge.
| Year | Tm | Lg | Age | Pos | G | GS | Inn | Ch | PO | A | E | DP | Fld% | Rtot | Rtot/yr | Rtz | Rtzrd | Rtzhm | Rof | Rdp | Rctch | RF/9 | RF/G | lgFld% | lgRF9 | lgRFG | PB | WP | SB | CS | CS% | Awards |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1969 | BOS | AL | 21 | C | 1 | 1 | 9.0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 0.0 | 0.0 | 0 | 2.00 | 2.00 | 1.000 | 6.60 | 5.60 | 1 | 1 | 0 | 0 | |||||||
| 1971 | BOS | AL | 23 | C | 14 | 12 | 115.1 | 80 | 72 | 6 | 2 | 1 | .975 | 2.0 | 20.8 | 2 | 6.09 | 5.57 | .989 | 6.37 | 5.63 | 1 | 1 | 4 | 5 | 56% | ||||||
| 1972 | BOS | AL | 24 | C | 131 | 129 | 1143.1 | 933 | 846 | 72 | 15 | 10 | .984 | 1.0 | 1.0 | 1 | 7.23 | 7.01 | .985 | 6.48 | 5.66 | 8 | 27 | 56 | 36 | 39% | AS,MVP-4,RoY-1,GG | |||||
| 1973 | BOS | AL | 25 | C | 131 | 131 | 1155.0 | 803 | 739 | 50 | 14 | 8 | .983 | 5.0 | 5.2 | 5 | 6.15 | 6.02 | .985 | 6.05 | 5.29 | 3 | 19 | 51 | 32 | 39% | AS,MVP-18 | |||||
| 1973 | BOS | AL | 25 | DH | 3 | AS,MVP-18 | ||||||||||||||||||||||||||
| 1974 | BOS | AL | 26 | C | 50 | 49 | 435.0 | 299 | 267 | 26 | 6 | 2 | .980 | 0.0 | 0.0 | 0 | 6.06 | 5.86 | .983 | 5.89 | 5.01 | 2 | 11 | 24 | 15 | 38% | AS | |||||
| 1974 | BOS | AL | 26 | DH | 2 | AS | ||||||||||||||||||||||||||
| 1975 | BOS | AL | 27 | C | 71 | 70 | 578.0 | 385 | 347 | 30 | 8 | 2 | .979 | 0.0 | 0.0 | 0 | 5.87 | 5.31 | .983 | 6.00 | 5.04 | 0 | 17 | 34 | 21 | 38% | ||||||
| 1975 | BOS | AL | 27 | DH | 6 | |||||||||||||||||||||||||||
| 1976 | BOS | AL | 28 | C | 133 | 130 | 1167.2 | 734 | 649 | 73 | 12 | 9 | .984 | 6.0 | 6.2 | 6 | 5.56 | 5.43 | .981 | 5.75 | 4.90 | 7 | 19 | 90 | 50 | 36% | AS | |||||
| 1976 | BOS | AL | 28 | DH | 1 | AS | ||||||||||||||||||||||||||
| 1977 | BOS | AL | 29 | C | 151 | 149 | 1316.1 | 859 | 779 | 69 | 11 | 7 | .987 | 12.0 | 10.9 | 12 | 5.80 | 5.62 | .986 | 6.01 | 5.06 | 4 | 12 | 60 | 50 | 45% | AS,MVP-8 | |||||
| 1978 | BOS | AL | 30 | C | 154 | 150 | 1355.2 | 840 | 733 | 90 | 17 | 13 | .980 | 1.0 | 0.9 | 1 | 5.46 | 5.34 | .983 | 5.53 | 4.86 | 7 | 13 | 103 | 49 | 32% | AS,MVP-9 | |||||
| 1978 | BOS | AL | 30 | DH | 1 | AS,MVP-9 | ||||||||||||||||||||||||||
| 1978 | BOS | AL | 30 | LF | 1 | 1 | 6.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -0.4 | -80.0 | -0.4 | -0.4 | 0.0 | 0 | 1.50 | 1.00 | 1.000 | 2.25 | 1.80 | AS,MVP-9 | |||||||
| 1978 | BOS | AL | 30 | OF | 1 | 1 | 6.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -0.4 | -80.0 | -0.4 | -0.4 | 0.0 | 0 | 1.50 | 1.00 | 1.000 | 2.40 | 2.10 | AS,MVP-9 | |||||||
| 1979 | BOS | AL | 31 | DH | 42 | |||||||||||||||||||||||||||
| 1979 | BOS | AL | 31 | C | 39 | 35 | 293.1 | 166 | 155 | 8 | 3 | 1 | .982 | -3.0 | -12.3 | -3 | 5.00 | 4.18 | .982 | 5.46 | 4.69 | 3 | 7 | 24 | 5 | 17% | ||||||
| 1979 | BOS | AL | 31 | LF | 1 | 0 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.2 | -360.0 | -0.2 | -0.2 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 2.70 | 1.80 | |||||||||||
| 1979 | BOS | AL | 31 | OF | 1 | 0 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.2 | -360.0 | -0.2 | -0.2 | 0.0 | 0.00 | 0.00 | 2.70 | 2.10 | |||||||||||
| 1980 | BOS | AL | 32 | C | 115 | 112 | 1001.1 | 588 | 522 | 56 | 10 | 8 | .983 | 2.0 | 2.4 | 2 | 5.20 | 5.03 | .986 | 5.48 | 4.60 | 3 | 16 | 74 | 30 | 29% | AS | |||||
| 1980 | BOS | AL | 32 | DH | 5 | AS | ||||||||||||||||||||||||||
| 1980 | BOS | AL | 32 | LF | 5 | 5 | 41.0 | 13 | 13 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 0.7 | 20.5 | 0.7 | -0.5 | 1.3 | 0 | 2.85 | 2.60 | .977 | 2.35 | 1.92 | AS | |||||||
| 1980 | BOS | AL | 32 | OF | 5 | 5 | 41.0 | 13 | 13 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 0.7 | 20.5 | 0.7 | -0.5 | 1.3 | 0 | 2.85 | 2.60 | .977 | 2.48 | 2.16 | AS | |||||||
| 1980 | BOS | AL | 32 | 1B | 3 | 1 | 10.0 | 9 | 8 | 0 | 1 | 0 | .889 | -1.0 | -120.0 | -1.0 | -0.9 | -0.1 | 0 | 7.20 | 2.67 | .989 | 9.99 | 8.40 | AS | |||||||
| 1980 | BOS | AL | 32 | 3B | 3 | 1 | 10.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.6 | -72.0 | -0.6 | -0.1 | -0.4 | 0 | 0.00 | 0.00 | 2.97 | 2.60 | AS | |||||||||
| 1981 | CHW | AL | 33 | C | 92 | 89 | 767.2 | 519 | 470 | 44 | 5 | 10 | .990 | 0.0 | 0.0 | 0 | 6.03 | 5.59 | .987 | 5.51 | 4.76 | 2 | 14 | 64 | 30 | 32% | AS,SS | |||||
| 1981 | CHW | AL | 33 | 1B | 1 | 1 | 9.0 | 10 | 7 | 2 | 1 | 4 | .900 | -0.1 | -13.3 | -0.1 | 0.0 | -0.1 | 0 | 9.00 | 9.00 | .990 | 10.10 | 8.60 | AS,SS | |||||||
| 1981 | CHW | AL | 33 | 3B | 1 | 0 | 3.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 0.2 | 80.0 | 0.2 | 0.2 | 0.0 | 0 | 3.00 | 1.00 | .900 | 3.00 | 2.50 | AS,SS | |||||||
| 1981 | CHW | AL | 33 | LF | 1 | 1 | 4.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -0.4 | -120.0 | -0.4 | -0.4 | 0.0 | 0 | 2.25 | 1.00 | 1.000 | 2.48 | 2.00 | AS,SS | |||||||
| 1981 | CHW | AL | 33 | OF | 1 | 1 | 4.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -0.4 | -120.0 | -0.4 | -0.4 | 0.0 | 0 | 2.25 | 1.00 | 1.000 | 2.48 | 2.20 | AS,SS | |||||||
| 1982 | CHW | AL | 34 | C | 133 | 129 | 1123.0 | 705 | 639 | 62 | 4 | 7 | .994 | 2.0 | 2.1 | 2 | 5.62 | 5.27 | .988 | 5.69 | 4.90 | 10 | 21 | 80 | 44 | 35% | AS | |||||
| 1982 | CHW | AL | 34 | 1B | 2 | 1 | 9.0 | 11 | 9 | 1 | 1 | 1 | .909 | -0.7 | -93.3 | -0.7 | -0.7 | 0.0 | 0 | 10.00 | 5.00 | .991 | 9.80 | 8.50 | AS | |||||||
| 1983 | CHW | AL | 35 | C | 133 | 123 | 1077.2 | 762 | 709 | 46 | 7 | 5 | .991 | -5.0 | -5.6 | -5 | 6.31 | 5.68 | .986 | 5.70 | 4.76 | 11 | 35 | 77 | 31 | 29% | MVP-3 | |||||
| 1983 | CHW | AL | 35 | DH | 2 | MVP-3 | ||||||||||||||||||||||||||
| 1984 | CHW | AL | 36 | C | 90 | 81 | 726.0 | 465 | 421 | 38 | 6 | 4 | .987 | -2.0 | -3.3 | -2 | 5.69 | 5.10 | .987 | 5.96 | 5.05 | 2 | 20 | 51 | 21 | 29% | ||||||
| 1984 | CHW | AL | 36 | DH | 5 | |||||||||||||||||||||||||||
| 1985 | CHW | AL | 37 | C | 130 | 120 | 1068.1 | 871 | 801 | 60 | 10 | 13 | .989 | 0.0 | 0.0 | 0 | 7.25 | 6.62 | .987 | 6.05 | 5.03 | 10 | 35 | 84 | 44 | 34% | AS,MVP-13,SS | |||||
| 1985 | CHW | AL | 37 | DH | 28 | AS,MVP-13,SS | ||||||||||||||||||||||||||
| 1986 | CHW | AL | 38 | C | 71 | 65 | 563.1 | 432 | 389 | 39 | 4 | 3 | .991 | -2.0 | -4.3 | -2 | 6.84 | 6.03 | .989 | 6.62 | 5.44 | 8 | 24 | 56 | 23 | 29% | ||||||
| 1986 | CHW | AL | 38 | LF | 31 | 29 | 260.0 | 76 | 66 | 6 | 4 | 0 | .947 | -1.6 | -7.4 | -0.6 | 1.4 | -2.0 | -1 | 2.49 | 2.32 | .978 | 2.24 | 1.77 | ||||||||
| 1986 | CHW | AL | 38 | OF | 31 | 29 | 260.0 | 75 | 66 | 5 | 4 | 0 | .947 | -1.6 | -7.4 | -0.6 | 1.4 | -2.0 | -1 | 2.46 | 2.29 | .981 | 2.39 | 2.06 | ||||||||
| 1986 | CHW | AL | 38 | DH | 22 | |||||||||||||||||||||||||||
| 1987 | CHW | AL | 39 | C | 122 | 102 | 939.1 | 613 | 550 | 57 | 6 | 15 | .990 | 8.0 | 10.2 | 8 | 5.82 | 4.98 | .988 | 6.74 | 5.49 | 7 | 17 | 69 | 32 | 32% | ||||||
| 1987 | CHW | AL | 39 | 1B | 9 | 6 | 53.1 | 54 | 44 | 9 | 1 | 7 | .981 | 0.2 | 4.5 | 0.2 | 0.0 | 0.2 | 0 | 8.94 | 5.89 | .993 | 9.57 | 8.50 | ||||||||
| 1987 | CHW | AL | 39 | DH | 7 | |||||||||||||||||||||||||||
| 1987 | CHW | AL | 39 | LF | 2 | 2 | 14.0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 0.8 | 68.6 | 0.8 | 0.8 | 0.0 | 0 | 1.93 | 1.50 | .967 | 2.12 | 1.75 | ||||||||
| 1987 | CHW | AL | 39 | OF | 2 | 2 | 14.0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 0.8 | 68.6 | 0.8 | 0.8 | 0.0 | 0 | 1.93 | 1.50 | .967 | 2.31 | 2.00 | ||||||||
| 1988 | CHW | AL | 40 | C | 74 | 68 | 617.2 | 376 | 338 | 36 | 2 | 7 | .995 | -4.0 | -7.8 | -4 | 5.45 | 5.05 | .989 | 6.22 | 5.28 | 3 | 29 | 56 | 19 | 25% | SS | |||||
| 1989 | CHW | AL | 41 | C | 90 | 85 | 739.0 | 459 | 419 | 37 | 3 | 1 | .993 | 0.0 | 0.0 | 0 | 5.55 | 5.07 | .989 | 6.24 | 5.20 | 9 | 21 | 57 | 26 | 31% | ||||||
| 1989 | CHW | AL | 41 | DH | 13 | |||||||||||||||||||||||||||
| 1990 | CHW | AL | 42 | C | 116 | 112 | 970.0 | 727 | 660 | 63 | 4 | 14 | .994 | 6.0 | 7.4 | 6 | 6.71 | 6.23 | .991 | 6.42 | 5.36 | 11 | 26 | 71 | 42 | 37% | MVP-15 | |||||
| 1990 | CHW | AL | 42 | DH | 14 | MVP-15 | ||||||||||||||||||||||||||
| 1991 | CHW | AL | 43 | C | 106 | 91 | 794.1 | 594 | 535 | 55 | 4 | 5 | .993 | 4.0 | 6.0 | 4 | 6.68 | 5.57 | .990 | 6.49 | 5.28 | 11 | 27 | 54 | 37 | 41% | AS | |||||
| 1991 | CHW | AL | 43 | DH | 13 | AS | ||||||||||||||||||||||||||
| 1991 | CHW | AL | 43 | 1B | 12 | 12 | 94.0 | 102 | 90 | 10 | 2 | 8 | .980 | 0.3 | 3.8 | 0.3 | 1.0 | -0.7 | 0 | 9.57 | 8.33 | .992 | 9.75 | 8.30 | AS | |||||||
| 1992 | CHW | AL | 44 | C | 54 | 51 | 429.2 | 280 | 252 | 26 | 2 | 2 | .993 | 1.0 | 2.8 | 1 | 5.82 | 5.15 | .989 | 6.20 | 5.26 | 4 | 12 | 41 | 20 | 33% | ||||||
| 1992 | CHW | AL | 44 | DH | 2 | |||||||||||||||||||||||||||
| 1993 | CHW | AL | 45 | C | 25 | 13 | 125.2 | 80 | 75 | 5 | 0 | 0 | 1.000 | -4.0 | -38.2 | -4 | 5.73 | 3.20 | .991 | 6.56 | 5.46 | 2 | 4 | 22 | 2 | 8% | ||||||
| 24 Seasons | C | 2226 | 2097 | 18511.2 | 12572 | 11369 | 1048 | 155 | 147 | .988 | 30.0 | 1.9 | 30 | 6.04 | 5.58 | .986 | 6.02 | 5.10 | 129 | 428 | 1302 | 664 | 34% | |||||||||
| 16 Seasons | DH | 166 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 Seasons | LF | 41 | 38 | 325.2 | 94 | 84 | 6 | 4 | 0 | .957 | -1.1 | -4.1 | -0.1 | 0.7 | -0.7 | -1 | 2.49 | 2.20 | .978 | 2.25 | 1.80 | |||||||||||
| 6 Seasons | OF | 41 | 38 | 325.2 | 93 | 84 | 5 | 4 | 0 | .957 | -1.1 | -4.1 | -0.1 | 0.7 | -0.7 | -1 | 2.46 | 2.17 | .981 | 2.40 | 2.08 | |||||||||||
| 5 Seasons | 1B | 27 | 21 | 175.1 | 186 | 158 | 22 | 6 | 20 | .968 | -1.3 | -8.9 | -1.3 | -0.6 | -0.7 | 0 | 9.24 | 6.67 | .992 | 9.73 | 8.40 | |||||||||||
| 2 Seasons | 3B | 4 | 1 | 13.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | -0.4 | -36.9 | -0.4 | 0.1 | -0.4 | 0 | 0.69 | 0.25 | .900 | 2.98 | 2.58 | |||||||||||
| 24 Seasons | TOT | 2298 | 2157 | 19025.2 | 12852 | 11612 | 1075 | 165 | 167 | .987 | 27.2 | 1.7 | -1.8 | 0.2 | -1.8 | -1 | 0 | 30 | 6.00 | 5.52 | .974 | 5.99 | 5.08 | 129 | 428 | 1302 | 664 | 34% | ||||
| Pos | G | GS | Inn | Ch | PO | A | E | DP | Fld% | Rtot | Rtot/yr | Rtz | Rtzrd | Rtzhm | Rof | Rdp | Rctch | RF/9 | RF/G | lgFld% | lgRF9 | lgRFG | PB | WP | SB | CS | CS% | Awards | ||||
| Year | Tm | Lg | Age | G | GS | Batting | Defense | P | C | 1B | 2B | 3B | SS | LF | CF | RF | OF | DH | PH | PR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1969 | BOS | AL | 21 | 2 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| 1971 | BOS | AL | 23 | 14 | 12 | 14 | 14 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 1972 | BOS | AL | 24 | 131 | 129 | 131 | 131 | 0 | 131 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| 1973 | BOS | AL | 25 | 135 | 133 | 135 | 131 | 0 | 131 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 1974 | BOS | AL | 26 | 52 | 51 | 52 | 50 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 1975 | BOS | AL | 27 | 79 | 75 | 79 | 71 | 0 | 71 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 4 | 0 |
| 1976 | BOS | AL | 28 | 134 | 131 | 134 | 133 | 0 | 133 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 1977 | BOS | AL | 29 | 152 | 149 | 152 | 151 | 0 | 151 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 1978 | BOS | AL | 30 | 157 | 151 | 157 | 154 | 0 | 154 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 |
| 1979 | BOS | AL | 31 | 91 | 77 | 91 | 40 | 0 | 39 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 42 | 14 | 0 |
| 1980 | BOS | AL | 32 | 131 | 124 | 131 | 122 | 0 | 115 | 3 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 5 | 7 | 0 |
| 1981 | CHW | AL | 33 | 96 | 91 | 96 | 95 | 0 | 92 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 |
| 1982 | CHW | AL | 34 | 135 | 130 | 135 | 135 | 0 | 133 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 |
| 1983 | CHW | AL | 35 | 138 | 124 | 138 | 133 | 0 | 133 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 3 |
| 1984 | CHW | AL | 36 | 102 | 86 | 102 | 90 | 0 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 11 | 1 |
| 1985 | CHW | AL | 37 | 153 | 148 | 153 | 130 | 0 | 130 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 2 | 1 |
| 1986 | CHW | AL | 38 | 125 | 115 | 125 | 98 | 0 | 71 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 0 | 0 | 31 | 21 | 8 | 0 |
| 1987 | CHW | AL | 39 | 135 | 117 | 135 | 127 | 0 | 122 | 9 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 7 | 14 | 0 |
| 1988 | CHW | AL | 40 | 76 | 68 | 76 | 74 | 0 | 74 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 |
| 1989 | CHW | AL | 41 | 103 | 98 | 103 | 90 | 0 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 5 | 0 |
| 1990 | CHW | AL | 42 | 137 | 124 | 137 | 116 | 0 | 116 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 12 | 0 |
| 1991 | CHW | AL | 43 | 134 | 115 | 134 | 112 | 0 | 106 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 17 | 0 |
| 1992 | CHW | AL | 44 | 62 | 52 | 62 | 54 | 0 | 54 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 |
| 1993 | CHW | AL | 45 | 25 | 13 | 25 | 25 | 0 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 |
| 24 Seasons | 2499 | 2314 | 2499 | 2278 | 0 | 2226 | 27 | 0 | 4 | 0 | 41 | 0 | 0 | 41 | 157 | 135 | 9 | |||
| G | GS | Batting | Defense | P | C | 1B | 2B | 3B | SS | LF | CF | RF | OF | DH | PH | PR | ||||
| Pitching Stats | Putouts | Assists | Errors | Double Plays | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Year | Tm | Lg | Age | PA | Fld | F2O% | XI | FC | Tot | Cgt | Frc | Tag | SO | Tot | 1B | 2B | 3B | K23 | Tot | Cch | Fld | Thr | ROE | Tot | 263 | n23 | GB | bFld | bF2O% | ||
| 1969 | BOS | AL | 21 | 45 | 6.00 | 6.00 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1971 | BOS | AL | 23 | 516 | 3.04 | 3.67 | 4 | 75% | 0 | 1 | 75 | 2 | 1 | 1 | 70 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50% |
| 1972 | BOS | AL | 24 | 5019 | 3.57 | 4.15 | 95 | 94% | 0 | 4 | 852 | 55 | 3 | 20 | 774 | 73 | 18 | 7 | 2 | 3 | 15 | 2 | 5 | 8 | 0 | 11 | 0 | 2 | 5 | 30 | 87% |
| 1973 | BOS | AL | 25 | 4986 | 3.60 | 4.04 | 87 | 95% | 0 | 0 | 742 | 69 | 2 | 15 | 656 | 48 | 13 | 2 | 0 | 1 | 14 | 1 | 2 | 11 | 2 | 8 | 0 | 1 | 1 | 10 | 100% |
| 1974 | BOS | AL | 26 | 1893 | 3.46 | 3.77 | 33 | 100% | 0 | 0 | 269 | 24 | 0 | 7 | 238 | 24 | 5 | 3 | 1 | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 100% |
| 1975 | BOS | AL | 27 | 2495 | 3.60 | 4.11 | 38 | 100% | 1 | 0 | 350 | 24 | 1 | 11 | 314 | 29 | 11 | 1 | 0 | 0 | 8 | 0 | 1 | 7 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 100% |
| 1976 | BOS | AL | 28 | 5117 | 3.65 | 4.17 | 83 | 96% | 2 | 0 | 651 | 59 | 7 | 30 | 555 | 71 | 14 | 3 | 0 | 1 | 12 | 1 | 2 | 9 | 0 | 9 | 0 | 1 | 2 | 12 | 100% |
| 1977 | BOS | AL | 29 | 5727 | 4.07 | 4.45 | 64 | 97% | 3 | 1 | 780 | 48 | 5 | 27 | 700 | 69 | 10 | 2 | 0 | 5 | 11 | 1 | 3 | 7 | 0 | 7 | 0 | 2 | 4 | 9 | 78% |
| 1978 | BOS | AL | 30 | 5950 | 3.57 | 4.04 | 81 | 99% | 3 | 1 | 734 | 48 | 7 | 28 | 648 | 90 | 21 | 5 | 3 | 3 | 17 | 0 | 5 | 12 | 0 | 13 | 0 | 2 | 4 | 25 | 96% |
| 1979 | BOS | AL | 31 | 1307 | 4.26 | 4.76 | 10 | 100% | 1 | 0 | 155 | 8 | 1 | 4 | 142 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 100% |
| 1980 | BOS | AL | 32 | 4350 | 3.76 | 4.12 | 52 | 100% | 0 | 0 | 525 | 34 | 3 | 21 | 467 | 55 | 11 | 1 | 2 | 3 | 10 | 0 | 2 | 8 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 12 | 100% |
| 1981 | CHW | AL | 33 | 3327 | 3.35 | 3.97 | 34 | 97% | 0 | 0 | 469 | 22 | 2 | 15 | 430 | 45 | 10 | 0 | 0 | 4 | 5 | 0 | 1 | 4 | 0 | 13 | 0 | 1 | 5 | 2 | 100% |
| 1982 | CHW | AL | 34 | 4940 | 3.88 | 4.36 | 61 | 98% | 0 | 0 | 640 | 38 | 4 | 15 | 583 | 65 | 16 | 1 | 0 | 7 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 83% |
| 1983 | CHW | AL | 35 | 4638 | 3.76 | 4.13 | 51 | 94% | 0 | 0 | 708 | 34 | 3 | 12 | 659 | 46 | 13 | 0 | 0 | 3 | 8 | 3 | 2 | 3 | 1 | 4 | 0 | 1 | 1 | 7 | 71% |
| 1984 | CHW | AL | 36 | 3177 | 4.29 | 4.67 | 31 | 97% | 0 | 0 | 420 | 17 | 3 | 11 | 389 | 42 | 11 | 0 | 0 | 5 | 6 | 0 | 1 | 5 | 1 | 4 | 0 | 1 | 2 | 4 | 100% |
| 1985 | CHW | AL | 37 | 4729 | 3.96 | 4.30 | 47 | 98% | 2 | 0 | 800 | 34 | 1 | 20 | 743 | 60 | 6 | 1 | 1 | 9 | 10 | 1 | 3 | 6 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 | 9 | 100% |
| 1986 | CHW | AL | 38 | 2506 | 3.98 | 4.31 | 37 | 97% | 0 | 0 | 389 | 24 | 1 | 9 | 355 | 39 | 9 | 1 | 1 | 3 | 4 | 0 | 1 | 3 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 5 | 100% |
| 1987 | CHW | AL | 39 | 4091 | 4.03 | 4.34 | 35 | 97% | 0 | 0 | 551 | 23 | 6 | 10 | 512 | 56 | 9 | 1 | 0 | 8 | 7 | 0 | 2 | 5 | 0 | 15 | 0 | 1 | 4 | 6 | 100% |
| 1988 | CHW | AL | 40 | 2714 | 3.60 | 4.15 | 18 | 100% | 0 | 0 | 338 | 8 | 1 | 8 | 320 | 37 | 9 | 1 | 1 | 10 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 7 | 0 | 1 | 2 | 3 | 100% |
| 1989 | CHW | AL | 41 | 3280 | 3.76 | 4.36 | 34 | 97% | 1 | 0 | 419 | 27 | 0 | 8 | 384 | 33 | 6 | 0 | 0 | 8 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 100% |
| 1990 | CHW | AL | 42 | 4212 | 3.70 | 4.05 | 28 | 93% | 0 | 1 | 661 | 20 | 3 | 12 | 626 | 62 | 6 | 1 | 0 | 12 | 4 | 0 | 2 | 2 | 1 | 13 | 0 | 1 | 1 | 10 | 80% |
| 1991 | CHW | AL | 43 | 3453 | 3.93 | 4.31 | 31 | 90% | 0 | 0 | 535 | 19 | 1 | 10 | 505 | 55 | 10 | 0 | 0 | 8 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | 67% |
| 1992 | CHW | AL | 44 | 1927 | 3.98 | 4.50 | 13 | 92% | 0 | 0 | 252 | 7 | 0 | 5 | 240 | 26 | 5 | 0 | 0 | 5 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 80% |
| 1993 | CHW | AL | 45 | 577 | 4.44 | 5.08 | 7 | 100% | 0 | 0 | 75 | 4 | 0 | 3 | 68 | 6 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100% |
| 24 Seasons | 80976 | 3.78 | 4.23 | 974 | 97% | 13 | 8 | 11392 | 648 | 55 | 302 | 10380 | 1045 | 216 | 30 | 11 | 100 | 157 | 12 | 36 | 109 | 5 | 148 | 1 | 14 | 33 | 176 | 91% | |||
| MLB Averages | 3.80 | 4.26 | 95% | 89% | |||||||||||||||||||||||||||
| PA | Fld | F2O% | XI | FC | Tot | Cgt | Frc | Tag | SO | Tot | 1B | 2B | 3B | K23 | Tot | Cch | Fld | Thr | ROE | Tot | 263 | n23 | GB | bFld | bF2O% | ||||||
| Year | Tm | Lg | Age | PB | WP | SBO | SB | CS | CSctch | CS% | SB2 | CS2 | SB3 | CS3 | SBH | CSH | PO | PCS | RBA | RK | SBlev | CSlev |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1969 | BOS | AL | 21 | 1 | 1 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||
| 1971 | BOS | AL | 23 | 1 | 1 | 202 | 4 | 5 | 5 | 56% | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 6 | 1.06 | 1.25 |
| 1972 | BOS | AL | 24 | 8 | 27 | 1920 | 56 | 36 | 33 | 39% | 48 | 31 | 5 | 3 | 3 | 2 | 2 | 0 | 112 | 42 | 1.41 | 1.30 |
| 1973 | BOS | AL | 25 | 3 | 19 | 1846 | 51 | 32 | 27 | 39% | 46 | 22 | 3 | 7 | 2 | 3 | 2 | 0 | 107 | 42 | 1.15 | 1.25 |
| 1974 | BOS | AL | 26 | 2 | 11 | 697 | 24 | 15 | 14 | 38% | 23 | 14 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 54 | 21 | 1.16 | 1.70 |
| 1975 | BOS | AL | 27 | 1 | 17 | 880 | 34 | 21 | 16 | 38% | 34 | 19 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 73 | 24 | 0.91 | 0.98 |
| 1976 | BOS | AL | 28 | 7 | 19 | 1836 | 90 | 50 | 47 | 36% | 82 | 46 | 7 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 144 | 58 | 1.49 | 1.55 |
| 1977 | BOS | AL | 29 | 4 | 12 | 2068 | 60 | 50 | 46 | 45% | 59 | 47 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 1 | 98 | 59 | 1.06 | 1.38 |
| 1978 | BOS | AL | 30 | 7 | 13 | 2199 | 103 | 49 | 44 | 32% | 98 | 42 | 4 | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 143 | 58 | 1.24 | 1.19 |
| 1979 | BOS | AL | 31 | 3 | 7 | 498 | 24 | 5 | 5 | 17% | 24 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 40 | 6 | 1.14 | 1.43 |
| 1980 | BOS | AL | 32 | 3 | 16 | 1591 | 74 | 30 | 30 | 29% | 69 | 23 | 3 | 5 | 2 | 2 | 2 | 1 | 120 | 34 | 1.27 | 1.31 |
| 1981 | CHW | AL | 33 | 2 | 14 | 1237 | 64 | 30 | 25 | 32% | 60 | 27 | 4 | 3 | 0 | 0 | 2 | 1 | 88 | 32 | 1.23 | 1.15 |
| 1982 | CHW | AL | 34 | 12 | 21 | 1776 | 80 | 44 | 38 | 35% | 73 | 39 | 5 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 140 | 46 | 1.26 | 1.34 |
| 1983 | CHW | AL | 35 | 11 | 35 | 1547 | 77 | 31 | 22 | 29% | 65 | 28 | 11 | 3 | 1 | 0 | 3 | 0 | 147 | 38 | 1.41 | 1.32 |
| 1984 | CHW | AL | 36 | 2 | 20 | 1090 | 51 | 21 | 21 | 29% | 48 | 21 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 92 | 29 | 1.13 | 1.00 |
| 1985 | CHW | AL | 37 | 10 | 35 | 1672 | 84 | 44 | 39 | 34% | 78 | 37 | 4 | 6 | 2 | 1 | 1 | 0 | 163 | 50 | 1.25 | 1.40 |
| 1986 | CHW | AL | 38 | 8 | 24 | 869 | 56 | 23 | 21 | 29% | 51 | 18 | 5 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 112 | 25 | 1.09 | 0.99 |
| 1987 | CHW | AL | 39 | 7 | 17 | 1428 | 69 | 32 | 30 | 32% | 63 | 28 | 6 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 119 | 36 | 1.24 | 1.15 |
| 1988 | CHW | AL | 40 | 3 | 29 | 966 | 56 | 19 | 15 | 25% | 48 | 15 | 8 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 101 | 22 | 1.36 | 1.51 |
| 1989 | CHW | AL | 41 | 9 | 21 | 1210 | 57 | 26 | 18 | 31% | 51 | 22 | 6 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 103 | 24 | 1.21 | 1.10 |
| 1990 | CHW | AL | 42 | 11 | 26 | 1486 | 71 | 42 | 35 | 37% | 59 | 34 | 11 | 6 | 1 | 2 | 1 | 0 | 132 | 52 | 1.24 | 1.31 |
| 1991 | CHW | AL | 43 | 11 | 27 | 1179 | 54 | 37 | 32 | 41% | 50 | 33 | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 122 | 39 | 1.61 | 1.32 |
| 1992 | CHW | AL | 44 | 4 | 12 | 688 | 41 | 20 | 15 | 33% | 38 | 17 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 66 | 23 | 1.32 | 1.10 |
| 1993 | CHW | AL | 45 | 2 | 4 | 209 | 22 | 2 | 1 | 8% | 20 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 28 | 6 | 1.27 | 1.59 |
| 24 Seasons | 132 | 428 | 29112 | 1302 | 664 | 579 | 34% | 1191 | 573 | 94 | 61 | 17 | 30 | 21 | 4 | 2314 | 772 | 1.26 | 1.28 | |||
| MLB Averages | 34% | 1.29 | 1.27 | |||||||||||||||||||
| PB | WP | SBO | SB | CS | CSctch | CS% | SB2 | CS2 | SB3 | CS3 | SBH | CSH | PO | PCS | RBA | RK | SBlev | CSlev | ||||
| Errors | Assists | Single w/ Runner on 1st | Single w/ Runner on 2nd | Double w/ Runner on 1st | Flyout, <2out, Runner on 3rd | Flyout, <2out, Runner on 2nd | Baserunning Totals | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Year | Tm | Lg | Age | Tot | Cch | Fld | Thr | ROE | Tot | 1B | 2B | 3B | Hm | Opp | Held | Kill | Opp | Held | Kill | Opp | Held | Kill | Opp | Held | Kill | Opp | Held | Kill | Opp | Held | Held% | Adv | Kill | Kill% | Aother | PA | RHB% | BIP% | FBIP% | Fld | F2O% |
| 1978 | BOS | AL | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 50% | 93% | 17% | 1 | 100% | ||
| 1979 | BOS | AL | 31 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 50% | 75% | 0% | 0 | |||
| 1980 | BOS | AL | 32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 3 | 60.0% | 2 | 0 | 0.0% | 0 | 181 | 48% | 84% | 30% | 24 | 54% |
| 1981 | CHW | AL | 33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 66.7% | 1 | 0 | 0.0% | 0 | 22 | 41% | 86% | 32% | 5 | 20% |
| 1986 | CHW | AL | 38 | 4 | 0 | 4 | 0 | 2 | 6 | 0 | 3 | 2 | 0 | 11 | 6 | 0 | 13 | 2 | 0 | 8 | 2 | 0 | 3 | 2 | 0 | 4 | 4 | 0 | 39 | 16 | 41.0% | 23 | 0 | 0.0% | 6 | 1174 | 55% | 76% | 24% | 143 | 50% |
| 1987 | CHW | AL | 39 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 100.0% | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 51 | 61% | 69% | 39% | 3 | 100% |
| 6 Seasons | 4 | 0 | 4 | 0 | 2 | 6 | 0 | 3 | 2 | 0 | 13 | 7 | 0 | 17 | 4 | 0 | 9 | 3 | 0 | 3 | 2 | 0 | 6 | 6 | 0 | 48 | 22 | 45.8% | 26 | 0 | 0.0% | 6 | 1462 | 54% | 77% | 25% | 176 | 51% | |||
| MLB Averages | 58.6% | 2.7% | 58% | 78% | 30% | 51% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Putouts | Assists | Errors | Double Plays | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Year | Tm | Lg | Age | PA | RHB% | BIP% | GBIP% | Fld | F2O% | FC | Tot | Cgt | Frc | Tag | 3U | Tot | 1B | 2B | Hm | Rly | Tot | Cch | Fld | Thr | ROE | Tot | 363 | 361 | 36 | GB | GBs | LD | LDs | LDf | bFld | bF2O% |
| 1980 | BOS | AL | 32 | 52 | 31% | 75% | 19% | 1 | 100% | 0 | 8 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 1981 | CHW | AL | 33 | 40 | 58% | 83% | 35% | 3 | 100% | 0 | 7 | 0 | 7 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 1982 | CHW | AL | 34 | 51 | 69% | 78% | 27% | 4 | 75% | 0 | 9 | 2 | 7 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 1987 | CHW | AL | 39 | 241 | 43% | 75% | 23% | 16 | 88% | 0 | 44 | 3 | 41 | 0 | 3 | 9 | 5 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
| 1991 | CHW | AL | 43 | 409 | 51% | 78% | 27% | 26 | 92% | 0 | 90 | 7 | 81 | 3 | 8 | 10 | 8 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 50% |
| 5 Seasons | 793 | 49% | 77% | 25% | 50 | 90% | 0 | 158 | 12 | 145 | 3 | 12 | 22 | 16 | 2 | 0 | 1 | 6 | 2 | 3 | 1 | 3 | 20 | 1 | 0 | 0 | 17 | 1 | 3 | 0 | 3 | 2 | 50% | |||
| MLB Averages | 58% | 78% | 28% | 94% | 88% | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Putouts | Assists | Errors | Double Plays | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Year | Tm | Lg | Age | PA | RHB% | BIP% | GBIP% | Fld | F2O% | FC | Tot | Cgt | Frc | Tag | Tot | 1B | 2B | Hm | Rly | Tot | Cch | Fld | Thr | ROE | Tot | 543 | 53 | GB | LD | LDs | LDf | bFld | bF2O% |
| 1980 | BOS | AL | 32 | 41 | 27% | 85% | 32% | 1 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 1981 | CHW | AL | 33 | 14 | 64% | 79% | 21% | 1 | 100% | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2 Seasons | 55 | 36% | 84% | 29% | 2 | 50% | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| MLB Averages | 58% | 78% | 28% | 89% | 69% | ||||||||||||||||||||||||||||
* Many Detailed Statistics are based on play-by-play accounts accumulated by RetroSheet. These totals may be incomplete (3.6% of all plays from 1954 to 1973 are missing or have incomplete accounts, click link for year and team summary) for some players prior to 1974 and even complete seasons may not match the official totals due to errors in both the official totals and the play-by-play accounts.
Error? Compare Search SABR's Baseball Index Other Links@google.com Baseball Library Baseball-Almanac.com Retrosheet SABR BioProject The Baseball Cube The Baseball Page WhatIfSports: Carlton Fisk
Viewed 372,372 times through December 15, 2009.
Name and misspellings:
Carlton calton carleton carloton Carlton Ernest Pudge Fisk
Sum any set of rows by clicking anywhere (not red or blue) on the
first and last rows of your selection. We will then compute the
totals for the player between and including those two seasons.
Default Setting for this feature:
Turn On /
Turn Off
Summation of season totals only works for the initial case when the table
is in year order. On a sorted table the results may get a bit
goofy.
HIGHLIGHTING: Adding a range or series of player's career
seasons (like
'#1972',
'#1970-1980-sum', or
'#1998,1999,2001,2002,sum')
onto the end of a player page url causes the seasons to the
highlighted and summed. After changing address bar, reload the page to
see highlighting. This will work even in links e-mailed to others.
Note that for tables with multiple pages the first table is the
default. If you want to create a sum for a table other than the first
one, select the rows and after the summation window appears click on
"permanent link" link.