Mobile Site You Are Here > Home > Minor Leagues > Teams > 1969 Red Springs Twins

Elliott, Kalb, MLB Network:From MLB Network’s launch on January 1, 2009—when I used baseballreference.com’s play...


1969 Red Springs Twins

1969 > Class A > 1969 Carolina League (East)
Overall: 57-84
Scored 524 runs, Allowed 546 runs. Pythagorean W-L: 68-73

Affiliation: Minnesota Twins-AL
Manager: Tom Umphlett
Represented: Red Springs, NC
Ballpark: n/a
Attendance: n/a

Team Batting

Bold indicates they played in the majors or are a HOFer
Rk Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS TB GDP HBP SH SF IBB
1 Rufus Anderson 30 42 157 147 15 38 2 0 0 4 0 0 6 28 .259 .297 .272 .569 40 2 2 0
2 Ray Brayboy 22 1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 .000 0 0 0 0
3 Steve Brye 20 106 440 389 48 91 16 1 7 40 3 1 48 91 .234 .323 .334 .657 130 3 0 0
4 Ezell Carter 25 71 284 233 31 63 7 3 1 39 10 2 44 55 .270 .384 .339 .723 79 1 3 3
5 Ray Corbin 20 16 31 29 1 2 0 0 0 0 0 0 0 11 .069 .069 .069 .138 2 0 2 0
6 Robert Crosby 21 19 5 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 .000 .200 .000 .200 0 0 0 0
7 Ralph Dick 21 50 169 151 7 29 7 0 0 9 0 0 13 53 .192 .257 .238 .496 36 1 2 2
8 Rich Donnelly* 22 22 68 58 5 11 0 0 0 7 0 0 8 11 .190 .294 .190 .484 11 1 0 1
9 Thomas Ferraro* 24 38 61 58 7 13 3 1 0 11 0 0 2 8 .224 .250 .310 .560 18 0 1 0
10 Clifford Foster* 21 130 500 403 59 116 23 4 4 59 3 1 91 95 .288 .425 .395 .819 159 5 1 0
11 George Gaskins 23 12 5 5 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 .400 .400 .400 .800 2 0 0 0
12 Ken Gill 22 14 37 32 1 4 0 0 0 0 0 0 2 11 .125 .176 .125 .301 4 0 3 0
13 Pete Hamm 21 34 79 73 7 18 2 1 0 6 0 0 1 15 .247 .257 .301 .558 22 0 5 0
14 John Healy 21 37 26 23 0 3 1 0 0 1 0 0 1 10 .130 .167 .174 .341 4 0 2 0
15 Dennis Heger# 22 10 23 21 1 1 0 0 0 0 0 0 2 18 .048 .130 .048 .178 1 0 0 0
16 John Humphrey 23 30 43 38 3 8 3 0 0 3 0 0 3 10 .211 .262 .289 .551 11 0 1 1 Stats for 2 teams
17 Joseph Jacobsen 20 26 91 83 2 17 5 0 0 9 0 0 4 25 .205 .267 .265 .532 22 3 1 0
18 Tom Lolos 22 38 144 119 21 22 4 2 2 15 3 0 22 38 .185 .306 .303 .608 36 0 0 3
19 Jerry Magness 26 6 11 8 1 2 1 0 0 2 0 0 2 1 .250 .400 .375 .775 3 0 1 0
20 Paul Mankowski* 22 105 447 378 41 82 12 3 1 23 4 0 54 48 .217 .324 .272 .597 103 7 6 2
21 Thomas Maurer* 23 11 10 8 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 .000 .200 .000 .200 0 0 0 0
22 Dan Monzon 23 134 576 469 63 107 23 3 0 33 24 7 91 61 .228 .362 .290 .652 136 9 4 3
23 Tom Nichols# 21 71 273 240 38 57 7 0 0 26 6 1 30 47 .238 .324 .267 .590 64 1 1 1
24 Raymond O'Neill* 21 25 52 48 3 9 1 0 0 8 0 0 2 12 .188 .220 .208 .428 10 0 2 0
25 Ron Oglesby 19 25 44 37 2 6 2 1 0 4 0 0 3 13 .162 .225 .270 .495 10 0 4 0
26 Leroy Porterfield 24 21 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 .000 .000 .000 .000 0 0 0 0
27 Lee Robinson 23 105 376 341 37 81 13 5 2 40 4 1 28 78 .238 .296 .323 .619 110 2 1 4
28 Alexander Rowell 23 76 305 271 40 73 12 1 2 38 5 4 29 51 .269 .344 .343 .687 93 3 0 2
29 Joseph Scott 23 61 188 171 9 40 3 1 0 21 0 0 13 36 .234 .285 .263 .548 45 0 2 2
30 Glenn Smith* 24 125 496 427 62 97 17 5 8 54 13 2 62 77 .227 .327 .347 .674 148 3 1 3
31 Eric Soderholm 20 20 84 68 8 20 4 1 1 4 4 0 15 10 .294 .422 .426 .848 29 0 1 0
32 Jose Stennett* 23 20 63 60 8 10 1 0 0 6 0 0 3 12 .167 .206 .183 .390 11 0 0 0
33 Robert Vessell 23 16 60 55 2 10 1 0 0 0 0 0 5 21 .182 .250 .200 .450 11 0 0 0
34 Bill Zepp 22 5 15 13 1 1 0 0 0 1 0 0 0 3 .077 .077 .077 .154 1 0 2 0
34 Players 22.5 141 5160 4456 524 1029 169 32 28 462 80 20 583 955 .231 .324 .302 .626 1346 43 51 27 36
* - bats left-handed, # - bats both, else - bats right, ? - unknown, for minors bold indicates they appeared in majors
Only players for whom we have stats are shown. See roster for more complete team list.

Team Pitching

Bold indicates they played in the majors or are a HOFer
Rk Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W
1 Ray Corbin 20 4 7 .364 3.68 16 14 6 1 0 93.0 98 42 38 1 48 5 65 2 0 7 1.570 9.5 0.1 4.6 6.3 1.35
2 Robert Crosby 21 0 2 .000 2.42 19 0 0 0 5 26.0 22 9 7 1 11 0 24 0 0 2 1.269 7.6 0.3 3.8 8.3 2.18
3 Thomas Ferraro* 24 10 8 .556 3.50 33 19 7 3 0 139.0 143 70 54 6 59 4 81 7 1 9 1.453 9.3 0.4 3.8 5.2 1.37
4 George Gaskins 23 1 1 .500 4.50 12 0 0 0 0 20.0 19 12 10 1 11 0 14 2 0 3 1.500 8.6 0.4 5.0 6.3 1.27
5 Ken Gill 22 6 6 .500 2.10 14 13 7 1 1 90.0 73 26 21 4 28 3 62 3 0 6 1.122 7.3 0.4 2.8 6.2 2.21
6 Pete Hamm 21 12 11 .522 2.98 32 25 11 2 0 199.0 174 76 66 7 66 6 138 7 0 9 1.206 7.9 0.3 3.0 6.2 2.09
7 John Healy 21 2 9 .182 2.97 37 2 0 0 4 97.0 84 42 32 3 55 2 66 2 0 8 1.433 7.8 0.3 5.1 6.1 1.20
8 Dennis Heger 22 2 4 .333 2.47 10 9 3 0 0 62.0 50 20 17 3 34 6 55 4 0 5 1.355 7.3 0.4 4.9 8.0 1.62
9 John Humphrey 23 5 8 .385 2.85 30 13 3 1 3 120.0 104 49 38 4 55 9 93 1 1 6 1.325 7.8 0.3 4.1 7.0 1.69 Stats for 2 teams
10 Jerry Magness 26 2 3 .400 3.41 6 3 2 0 0 29.0 33 11 11 0 7 1 21 1 0 1 1.379 10.2 0.0 2.2 6.5 3.00
11 Thomas Maurer* 23 0 2 .000 7.68 11 5 0 0 0 34.0 52 38 29 3 24 0 24 5 0 5 2.235 13.8 0.8 6.4 6.4 1.00
12 Raymond O'Neill* 21 5 11 .313 3.63 25 20 8 1 1 124.0 118 68 50 5 76 2 96 2 1 17 1.565 8.6 0.4 5.5 7.0 1.26
13 Ron Oglesby 19 7 10 .412 3.50 25 17 6 1 0 121.0 120 65 47 2 42 3 87 7 1 6 1.339 8.9 0.1 3.1 6.5 2.07
14 Leroy Porterfield 24 1 3 .250 5.91 21 1 0 0 1 35.0 49 26 23 4 12 0 21 0 0 0 1.743 12.6 1.0 3.1 5.4 1.75
15 Bill Zepp 22 3 1 .750 2.75 5 5 2 0 0 36.0 29 14 11 1 9 0 26 2 0 0 1.056 7.2 0.2 2.2 6.5 2.89
15 Players 21.8 57 84 .404 3.33 141 141 86 55 11 13 1175.0 1127 546 435 43 510 35 840 44 4 83 1.393 8.6 0.3 3.9 6.4 1.65
* - throws left-handed, # - throws both, else - throws right, ? - unknown, for minors bold indicates they appeared in majors

Team Fielding--By Pos

Bold indicates they played in the majors or are a HOFer

C

Name G CG PO A E DP Fld% RF/G PB SB CS CS% lgCS% PO
Lee Robinson 62 402 34 11 4 .975 7.03 13
Joseph Scott 50 288 26 3 1 .991 6.28 6
Joseph Jacobsen 19 114 6 2 2 .984 6.32 4
Rich Donnelly 17 82 12 5 0 .949 5.53 3

1B

Name G CG PO A E DP Fld% RF/G lgCS% PO
Clifford Foster 87 737 33 9 79 .988 8.85
Steve Brye 55 475 37 9 44 .983 9.31
Lee Robinson 1 1 0 0 0 1.000 1.00

2B

Name G CG PO A E DP Fld% RF/G lgCS% PO
Paul Mankowski 97 196 243 21 58 .954 4.53
Rufus Anderson 24 53 48 2 17 .981 4.21
Robert Vessell 15 42 44 5 14 .945 5.73
Dan Monzon 10 30 25 4 6 .932 5.50
Steve Brye 2 2 3 0 3 1.000 2.50

3B

Name G CG PO A E DP Fld% RF/G lgCS% PO
Dan Monzon 56 43 138 14 14 .928 3.23
Steve Brye 41 34 83 8 12 .936 2.85
Tom Lolos 32 27 64 20 6 .820 2.84
Alexander Rowell 8 8 13 2 2 .913 2.63
Ralph Dick 5 6 7 1 1 .929 2.60
Rufus Anderson 2 2 8 0 0 1.000 5.00

SS

Name G CG PO A E DP Fld% RF/G lgCS% PO
Tom Nichols 69 93 186 21 34 .930 4.04
Dan Monzon 45 72 150 11 27 .953 4.93
Eric Soderholm 20 38 66 7 15 .937 5.20
Paul Mankowski 5 10 20 4 7 .882 6.00

OF

Name G CG PO A E DP Fld% RF/G lgCS% PO
Glenn Smith 117 184 9 7 1 .965 1.65
Alexander Rowell 70 124 7 4 0 .970 1.87
Ezell Carter 68 118 5 5 2 .961 1.81
Lee Robinson 42 64 9 5 0 .936 1.74
Ralph Dick 41 57 2 2 0 .967 1.44
Clifford Foster 38 65 3 1 1 .986 1.79
Dan Monzon 25 62 6 1 1 .986 2.72
Jose Stennett 12 14 1 1 0 .938 1.25
Rufus Anderson 10 21 0 2 0 .913 2.10
Steve Brye 5 7 1 0 1 1.000 1.60
Joseph Jacobsen 5 7 0 0 0 1.000 1.40
Tom Lolos 2 2 0 0 0 1.000 1.00
Pete Hamm 1 1 0 0 0 1.000 1.00

P

Name G CG PO A E DP Fld% RF/G lgCS% PO
John Healy 37 4 14 2 1 .900 0.49
Thomas Ferraro 33 5 20 2 0 .926 0.76
Pete Hamm 32 11 29 4 0 .909 1.25
John Humphrey 30 3 23 3 0 .897 0.87 Stats for 2 teams
Raymond O'Neill 25 4 29 5 0 .868 1.32
Ron Oglesby 25 6 19 1 2 .962 1.00
Leroy Porterfield 21 2 2 2 0 .667 0.19
Robert Crosby 19 0 3 0 0 1.000 0.16
Ray Corbin 16 6 15 0 2 1.000 1.31
Ken Gill 14 3 14 0 0 1.000 1.21
George Gaskins 12 1 0 0 0 1.000 0.08
Thomas Maurer 11 2 1 0 1 1.000 0.27
Dennis Heger 10 0 6 1 0 .857 0.60
Jerry Magness 6 2 8 0 1 1.000 1.67
Bill Zepp 5 2 6 0 3 1.000 1.60

Team Roster

Bold indicates they played in the majors
Name Age B T Ht Wt DoB Birthplace
Rufus Anderson 30 R R 5' 11.0" 155 Dec 19, 1938 Valdosta, GA, US
Ray Brayboy 22 R Nov 9, 1946
Steve Brye 20 R R 6' 0.0" 190 Feb 4, 1949 Alameda, CA, US
Ezell Carter 25 R R 6' 0.0" 170 Mar 27, 1944 St. Louis, MO, US
Ray Corbin 20 R R 6' 2.0" 200 Feb 12, 1949 Live Oak, FL, US
Robert Crosby 21 R R 6' 1.0" 185 Aug 23, 1947
Ralph Dick 21 R R 6' 2.0" 190 Mar 22, 1948 Nanaimo, BC, CA
Rich Donnelly 22 L R 6' 0.0" 185 Aug 3, 1946 Steubenville, OH, US
Thomas Ferraro 24 L L 6' 1.0" 170 1945
Clifford Foster 21 L L 6' 3.0" 215 Aug 8, 1947 Lansing, MI, US
George Gaskins 23 R R 6' 1.0" 165 1946
Ken Gill 22 R R 5' 11.0" 185 Jan 26, 1947 DeLand, FL, US
Pete Hamm 21 R R 6' 5.0" 210 Sep 20, 1947 Buffalo, NY, US
John Healy 21 R R 6' 3.0" 185 1948
Dennis Heger 22 S R 6' 3.0" 210 Sep 23, 1946
John Humphrey 23 R R 5' 11.0" 185 Nov 24, 1945 Portland, OR, US
Joseph Jacobsen 20 R R 6' 1.0" 200 Jan 18, 1949
Tom Lolos 22 R R 5' 11.0" 180 1947
Jerry Magness 26 R R 6' 0.0" 180 Oct 17, 1942
Paul Mankowski 22 L R 5' 11.0" 175 1947
Thomas Maurer 23 L L 6' 3.0" 175 1946
Dan Monzon 23 R R 5' 10.0" 182 May 17, 1946 Bronx, NY, US
Tom Nichols 21 S R 6' 1.0" 180 Dec 18, 1947
Raymond O'Neill 21 L L 6' 3.0" 185 Oct 10, 1947
Ron Oglesby 19 R R 6' 3.0" 210 Feb 9, 1950
Leroy Porterfield 24 R R 6' 2.0" 190 Jan 3, 1945
Lee Robinson 23 R R 6' 1.0" 210 Jan 4, 1946
Alexander Rowell 23 R R 6' 0.0" 195 1946
Joseph Scott 23 R R 6' 0.0" 185 1946
Glenn Smith 24 L R 6' 2.0" 185 1945
Eric Soderholm 20 R R 5' 11.0" 187 Sep 24, 1948 Cortland, NY, US
Jose Stennett 23 L R 5' 11.0" 161 Oct 24, 1945
Robert Vessell 23 R R 6' 0.0" 160 1946
Bill Zepp 22 R R 6' 2.0" 185 Jul 22, 1946 Detroit, MI, US

About the Minor League Data

Performance data on minor and international leagues is licensed from and provided by the SABR Minor Leagues Database, a community project sponsored by the Minor Leagues Committee of the Society for American Baseball Research.

The database is under active development. Many statistics are incomplete due to ongoing research and/or limitations in published sources. To learn more about these limitations, or to find out how to contribute, click here.

Minor league Total Zone (Rctch&Rtz, 2005-2009) data provided by Baseballprojection.com and Minorleaguesplits.com.