Born: May 31, 1972 in Naha, J, JP
| Year | Age | Tm | Lg | Lev | Aff | G | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | TB | GDP | HBP | SH | SF | IBB | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | 22 | Jamestown | NYPL | A_ss | DET | 54 | 212 | 178 | 33 | 52 | 7 | 2 | 0 | 12 | 12 | 8 | 29 | 27 | .292 | .392 | .354 | .746 | 63 | 0 | 1 | 3 | 1 | 4 |
| 1995 | 23 | Lakeland | FLOR | A_adv | DET | 92 | 401 | 357 | 67 | 108 | 10 | 5 | 3 | 30 | 30 | 8 | 39 | 43 | .303 | .371 | .384 | .755 | 137 | 7 | 1 | 2 | 2 | 2 |
| 1996 | 24 | 2 Teams | 2 Lgs | A_adv-AA | none-DET | 129 | 601 | 491 | 112 | 133 | 24 | 7 | 5 | 37 | 65 | 22 | 99 | 105 | .271 | .390 | .379 | .768 | 186 | 6 | 1 | 3 | 7 | 0 |
| 1996 | 24 | Visalia | CALL | A_adv | none | 126 | 591 | 482 | 112 | 131 | 24 | 7 | 5 | 37 | 65 | 21 | 98 | 105 | .272 | .391 | .382 | .773 | 184 | 6 | 1 | 3 | 7 | 0 |
| 1996 | 24 | Jacksonville | SOUL | AA | DET | 3 | 10 | 9 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .222 | .300 | .222 | .522 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1997 | 25 | Jacksonville | SOUL | AA | DET | 105 | 473 | 415 | 76 | 123 | 24 | 2 | 4 | 41 | 23 | 5 | 45 | 62 | .296 | .366 | .393 | .759 | 163 | 5 | 2 | 9 | 2 | 1 |
| 1998 | 26 | 3 Teams | 3 Lgs | AA-AAA | DET-CLE | 130 | 627 | 521 | 122 | 175 | 24 | 10 | 12 | 77 | 51 | 15 | 88 | 92 | .336 | .431 | .489 | .921 | 255 | 7 | 4 | 8 | 6 | 6 |
| 1998 | 26 | Jacksonville | SOUL | AA | DET | 69 | 342 | 279 | 71 | 91 | 14 | 5 | 5 | 42 | 21 | 9 | 53 | 59 | .326 | .434 | .466 | .900 | 130 | 4 | 3 | 3 | 4 | 1 |
| 1998 | 26 | Akron | EL | AA | CLE | 56 | 269 | 227 | 49 | 82 | 10 | 5 | 7 | 33 | 28 | 6 | 35 | 30 | .361 | .447 | .542 | .989 | 123 | 3 | 1 | 5 | 1 | 5 |
| 1998 | 26 | Buffalo | IL | AAA | CLE | 5 | 16 | 15 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 | .133 | .125 | .133 | .258 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 1999 | 27 | Buffalo | IL | AAA | CLE | 89 | 407 | 350 | 65 | 95 | 17 | 10 | 0 | 38 | 39 | 3 | 43 | 52 | .271 | .351 | .377 | .728 | 132 | 1 | 2 | 8 | 4 | 1 |
| 2000 | 28 | Buffalo | IL | AAA | CLE | 120 | 532 | 462 | 93 | 135 | 16 | 3 | 13 | 55 | 39 | 11 | 59 | 68 | .292 | .373 | .424 | .798 | 196 | 3 | 2 | 7 | 2 | 2 |
| 2001 | 29 | 2 Teams | 2 Lgs | AAA-AA | CLE | 79 | 349 | 305 | 43 | 86 | 17 | 4 | 0 | 24 | 21 | 6 | 27 | 52 | .282 | .342 | .364 | .706 | 111 | 3 | 3 | 10 | 4 | 0 |
| 2001 | 29 | Akron | EL | AA | CLE | 17 | 77 | 64 | 9 | 13 | 5 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 9 | 8 | .203 | .307 | .281 | .588 | 18 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 |
| 2001 | 29 | Buffalo | IL | AAA | CLE | 62 | 272 | 241 | 34 | 73 | 12 | 4 | 0 | 22 | 17 | 6 | 18 | 44 | .303 | .352 | .386 | .738 | 93 | 2 | 2 | 8 | 3 | 0 |
| 2003 | 31 | 2 Teams | 2 Lgs | Rook-AAA | LAD | 5 | 18 | 15 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | .267 | .353 | .267 | .620 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 2003 | 31 | Ogden | PION | Rook | LAD | 3 | 12 | 10 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .400 | .455 | .400 | .855 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| 2003 | 31 | Las Vegas | PCL | AAA | LAD | 2 | 6 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .167 | .000 | .167 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2004 | 32 | Vero Beach | FLOR | A_adv | LAD | 2 | 8 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2005 | 33 | Lake Elsinore | CALL | A_adv | SDP | 3 | 13 | 10 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | .200 | .385 | .300 | .685 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2006 | 34 | Lake Elsinore | CALL | A_adv | SDP | 1 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .333 | .333 | .333 | .667 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2007 | 35 | Fresno | PCL | AAA | SFG | 2 | 8 | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .143 | .250 | .143 | .393 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2008 | 36 | Fresno | PCL | AAA | SFG | 11 | 37 | 31 | 4 | 12 | 4 | 1 | 2 | 5 | 0 | 2 | 6 | 6 | .387 | .486 | .774 | 1.261 | 24 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 Seasons | 822 | 3689 | 3153 | 624 | 927 | 144 | 44 | 39 | 319 | 281 | 81 | 441 | 512 | .294 | .380 | .405 | .785 | 1276 | 33 | 16 | 51 | 28 | 16 | |||||
| AAA (7 seasons) | 291 | 1278 | 1111 | 201 | 318 | 49 | 18 | 15 | 122 | 97 | 22 | 128 | 175 | .286 | .360 | .403 | .763 | 448 | 7 | 6 | 23 | 10 | 3 | |||||
| AA (4 seasons) | 250 | 1171 | 994 | 205 | 311 | 53 | 12 | 16 | 118 | 76 | 21 | 143 | 159 | .313 | .400 | .439 | .839 | 436 | 13 | 7 | 19 | 8 | 7 | |||||
| A_adv (5 seasons) | 224 | 1016 | 860 | 181 | 242 | 35 | 12 | 8 | 67 | 95 | 30 | 140 | 151 | .281 | .380 | .378 | .758 | 325 | 13 | 2 | 5 | 9 | 2 | |||||
| Rook (1 season) | 3 | 12 | 10 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .400 | .455 | .400 | .855 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||||
| A_ss (1 season) | 54 | 212 | 178 | 33 | 52 | 7 | 2 | 0 | 12 | 12 | 8 | 29 | 27 | .292 | .392 | .354 | .746 | 63 | 0 | 1 | 3 | 1 | 4 | |||||
| Year | Age | Tm | Lg | Lev | Aff | G | Ch | PO | A | E | DP | Fld% | RF/G | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | 22 | Jamestown | NYPL | A_ss | DET | OF | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 0.67 |
| 1995 | 23 | Lakeland | FLOR | A_adv | DET | OF | 31 | 65 | 61 | 3 | 1 | 0 | .985 | 2.06 |
| 1996 | 24 | 2 Teams | 2 Lgs | A_adv-AA | none-DET | LF | 70 | 0.00 | ||||||
| 1996 | 24 | 2 Teams | 2 Lgs | A_adv-AA | none-DET | OF | 102 | 219 | 206 | 8 | 5 | 3 | .977 | 2.10 |
| 1996 | 24 | Visalia | CALL | A_adv | none | OF | 99 | 214 | 201 | 8 | 5 | 3 | .977 | 2.11 |
| 1996 | 24 | Visalia | CALL | A_adv | none | LF | 67 | 0.00 | ||||||
| 1996 | 24 | Visalia | CALL | A_adv | none | CF | 32 | 0.00 | ||||||
| 1996 | 24 | Jacksonville | SOUL | AA | DET | OF | 3 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.67 |
| 1996 | 24 | Jacksonville | SOUL | AA | DET | LF | 3 | 0.00 | ||||||
| 1997 | 25 | Jacksonville | SOUL | AA | DET | RF | 7 | 0.00 | ||||||
| 1997 | 25 | Jacksonville | SOUL | AA | DET | OF | 34 | 87 | 82 | 1 | 4 | 1 | .954 | 2.44 |
| 1997 | 25 | Jacksonville | SOUL | AA | DET | LF | 12 | 0.00 | ||||||
| 1997 | 25 | Jacksonville | SOUL | AA | DET | CF | 15 | 0.00 | ||||||
| 1998 | 26 | 3 Teams | 3 Lgs | AA-AAA | CLE-DET-CLE | OF | 110 | 248 | 241 | 6 | 1 | 0 | .996 | 2.25 |
| 1998 | 26 | Jacksonville | SOUL | AA | DET | OF | 49 | 106 | 105 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 2.16 |
| 1998 | 26 | Akron | EL | AA | CLE | OF | 56 | 129 | 124 | 4 | 1 | 0 | .992 | 2.29 |
| 1998 | 26 | Buffalo | IL | AAA | CLE | OF | 5 | 13 | 12 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 2.60 |
| 1998 | 26 | Buffalo | IL | AAA | CLE | CF | 5 | 0.00 | ||||||
| 1999 | 27 | Buffalo | IL | AAA | CLE | OF | 87 | 252 | 247 | 4 | 1 | 1 | .996 | 2.89 |
| 1999 | 27 | Buffalo | IL | AAA | CLE | LF | 11 | 0.00 | ||||||
| 1999 | 27 | Buffalo | IL | AAA | CLE | CF | 77 | 0.00 | ||||||
| 2000 | 28 | Buffalo | IL | AAA | CLE | OF | 118 | 293 | 284 | 8 | 1 | 3 | .997 | 2.47 |
| 2000 | 28 | Buffalo | IL | AAA | CLE | LF | 9 | 0.00 | ||||||
| 2000 | 28 | Buffalo | IL | AAA | CLE | CF | 110 | 0.00 | ||||||
| 2001 | 29 | 2 Teams | 2 Lgs | AAA-AA | CLE | CF | 36 | 0.00 | ||||||
| 2001 | 29 | 2 Teams | 2 Lgs | AAA-AA | CLE | OF | 68 | 168 | 163 | 1 | 4 | 0 | .976 | 2.41 |
| 2001 | 29 | Akron | EL | AA | CLE | OF | 12 | 32 | 31 | 0 | 1 | 0 | .969 | 2.58 |
| 2001 | 29 | Akron | EL | AA | CLE | CF | 12 | 0.00 | ||||||
| 2001 | 29 | Buffalo | IL | AAA | CLE | OF | 56 | 136 | 132 | 1 | 3 | 0 | .978 | 2.38 |
| 2001 | 29 | Buffalo | IL | AAA | CLE | LF | 32 | 0.00 | ||||||
| 2001 | 29 | Buffalo | IL | AAA | CLE | CF | 24 | 0.00 | ||||||
| 2003 | 31 | 2 Teams | 2 Lgs | Rook-AAA | LAD | CF | 5 | 0.00 | ||||||
| 2003 | 31 | 2 Teams | 2 Lgs | Rook-AAA | LAD | OF | 5 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 0.80 |
| 2003 | 31 | Ogden | PION | Rook | LAD | OF | 3 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.33 |
| 2003 | 31 | Ogden | PION | Rook | LAD | CF | 3 | 0.00 | ||||||
| 2003 | 31 | Las Vegas | PCL | AAA | LAD | OF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | |
| 2003 | 31 | Las Vegas | PCL | AAA | LAD | CF | 2 | 0.00 | ||||||
| 2004 | 32 | Vero Beach | FLOR | A_adv | LAD | OF | 2 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 2.00 |
| 2005 | 33 | Lake Elsinore | CALL | A_adv | SDP | OF | 3 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.33 |
| 2006 | 34 | Lake Elsinore | CALL | A_adv | SDP | OF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | |
| 2007 | 35 | Fresno | PCL | AAA | SFG | CF | 2 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 3.00 |
| 2008 | 36 | Fresno | PCL | AAA | SFG | LF | 10 | 13 | 12 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 1.30 |
| 14 Seasons | 576 | 1365 | 1316 | 32 | 17 | 8 | .988 | 2.34 | ||||||
| OF (12 seasons) | OF | 564 | 1346 | 1298 | 31 | 17 | 8 | .987 | 2.36 | |||||
| CF (8 seasons) | CF | 282 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 0.02 | |||||
| LF (6 seasons) | LF | 144 | 13 | 12 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | 0.09 | |||||
| RF (1 season) | RF | 7 | 0.00 | |||||||||||
Performance data on minor and international leagues is licensed from and provided by the SABR Minor Leagues Database, a community project sponsored by the Minor League Committee of the Society for American Baseball Research.
The database is under active development. Many statistics are incomplete due to ongoing research and/or limitations in published sources. To learn more about these limitations, or to find out how to contribute, visit the homepage of the SABR Minor Leagues Database.