Born: June 25, 1947 in Ponce, PR
| Year | Age | Tm | Lg | Lev | Aff | G | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | TB | GDP | HBP | SH | SF | IBB | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1966 | 19 | White Sox | GULF | Rook | CHW | 35 | 104 | 30 | 3 | 1 | 1 | .288 | .365 | 38 | ||||||||||||||
| 1967 | 20 | Appleton | MIDW | A | CHW | 113 | 458 | 129 | 14 | 8 | 1 | .282 | .354 | 162 | ||||||||||||||
| 1968 | 21 | 2 Teams | 2 Lgs | AA-AAA | CHW | 133 | 526 | 488 | 77 | 138 | 22 | 3 | 1 | 31 | 44 | 15 | 38 | 59 | .283 | .335 | .346 | .681 | 169 | |||||
| 1968 | 21 | Evansville | SOUL | AA | CHW | 81 | 335 | 308 | 51 | 96 | 16 | 3 | 1 | 26 | 34 | 9 | 27 | 42 | .312 | .367 | .393 | .760 | 121 | |||||
| 1968 | 21 | Hawaii | PCL | AAA | CHW | 52 | 191 | 180 | 26 | 42 | 6 | 0 | 0 | 5 | 10 | 6 | 11 | 17 | .233 | .277 | .267 | .544 | 48 | |||||
| 1969 | 22 | Tucson | PCL | AAA | CHW | 121 | 453 | 430 | 65 | 126 | 13 | 4 | 0 | 26 | 22 | 5 | 16 | 23 | .293 | .320 | .342 | .662 | 147 | 2 | 3 | 2 | ||
| 1970 | 23 | Tucson | PCL | AAA | CHW | 143 | 662 | 611 | 97 | 188 | 32 | 2 | 0 | 42 | 20 | 6 | 32 | 43 | .308 | .351 | .367 | .717 | 224 | 9 | 9 | 1 | ||
| 1971 | 24 | Tacoma | PCL | AAA | CHC | 64 | 280 | 251 | 46 | 82 | 8 | 2 | 2 | 19 | 8 | 3 | 24 | 18 | .327 | .390 | .398 | .788 | 100 | 2 | 3 | 0 | ||
| 1972 | 25 | Wichita | AA | AAA | CHC | 110 | 284 | 68 | 13 | 1 | 1 | .239 | .303 | 86 | ||||||||||||||
| 1973 | 26 | 2 Teams | 2 Lgs | AAA-AA | CHC | 103 | 387 | 365 | 14 | 84 | 14 | 5 | 4 | 17 | 6 | 0 | 17 | 13 | .230 | .267 | .329 | .596 | 120 | 2 | 1 | 2 | ||
| 1973 | 26 | Midland | TL | AA | CHC | 32 | 132 | 110 | 14 | 29 | 6 | 1 | 3 | 17 | 6 | 0 | 17 | 13 | .264 | .366 | .418 | .785 | 46 | 2 | 1 | 2 | ||
| 1973 | 26 | Wichita | AA | AAA | CHC | 71 | 255 | 55 | 8 | 4 | 1 | .216 | .290 | 74 | ||||||||||||||
| 1974 | 27 | Midland | TL | AA | CHC | 120 | 387 | 105 | 19 | 4 | 10 | .271 | .419 | 162 | ||||||||||||||
| 1975 | 28 | Midland | TL | AA | CHC | 107 | 482 | 399 | 80 | 129 | 17 | 3 | 5 | 51 | 45 | 4 | 73 | 46 | .323 | .432 | .419 | .851 | 167 | 6 | 1 | 3 | ||
| 1976 | 29 | Midland | TL | AA | CHC | 109 | 468 | 361 | 67 | 103 | 10 | 2 | 5 | 30 | 25 | 8 | 93 | 42 | .285 | .432 | .366 | .797 | 132 | 3 | 7 | 4 | ||
| 11 Seasons | 1158 | 4491 | 4138 | 446 | 1182 | 165 | 35 | 30 | 216 | 170 | 41 | 293 | 244 | .286 | .336 | .364 | .700 | 1507 | 24 | 24 | 12 | |||||||
| AAA (6 seasons) | 561 | 2125 | 2011 | 234 | 561 | 80 | 13 | 4 | 92 | 60 | 20 | 83 | 101 | .279 | .311 | .338 | .649 | 679 | 13 | 15 | 3 | |||||||
| AA (5 seasons) | 449 | 1804 | 1565 | 212 | 462 | 68 | 13 | 24 | 124 | 110 | 21 | 210 | 143 | .295 | .381 | .401 | .782 | 628 | 11 | 9 | 9 | |||||||
| A (1 season) | 113 | 458 | 458 | 129 | 14 | 8 | 1 | .282 | .282 | .354 | .635 | 162 | ||||||||||||||||
| Rook (1 season) | 35 | 104 | 104 | 30 | 3 | 1 | 1 | .288 | .288 | .365 | .654 | 38 | ||||||||||||||||
| Year | Age | Tm | Lg | Lev | Aff | G | Ch | PO | A | E | DP | Fld% | RF/G | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1966 | 19 | White Sox | GULF | Rook | CHW | OF | ||||||||
| 1967 | 20 | Appleton | MIDW | A | CHW | OF | ||||||||
| 1968 | 21 | 2 Teams | 2 Lgs | AA-AAA | CHW | OF | 128 | 285 | 262 | 10 | 13 | 0 | .954 | 2.13 |
| 1968 | 21 | Evansville | SOUL | AA | CHW | OF | 80 | 176 | 161 | 8 | 7 | 0 | .960 | 2.11 |
| 1968 | 21 | Hawaii | PCL | AAA | CHW | OF | 48 | 109 | 101 | 2 | 6 | 0 | .945 | 2.15 |
| 1969 | 22 | Tucson | PCL | AAA | CHW | OF | 116 | 190 | 168 | 12 | 10 | 2 | .947 | 1.55 |
| 1970 | 23 | Tucson | PCL | AAA | CHW | OF | 142 | 335 | 309 | 16 | 10 | 2 | .970 | 2.29 |
| 1971 | 24 | Tacoma | PCL | AAA | CHC | OF | 62 | 132 | 120 | 7 | 5 | 1 | .962 | 2.05 |
| 1972 | 25 | Wichita | AA | AAA | CHC | OF | ||||||||
| 1973 | 26 | 2 Teams | 2 Lgs | AA-AAA | CHC | OF | 30 | 48 | 42 | 4 | 2 | 2 | .958 | 1.53 |
| 1973 | 26 | Midland | TL | AA | CHC | OF | 30 | 48 | 42 | 4 | 2 | 2 | .958 | 1.53 |
| 1973 | 26 | Wichita | AA | AAA | CHC | OF | ||||||||
| 1974 | 27 | Midland | TL | AA | CHC | O-D | ||||||||
| 1975 | 28 | Midland | TL | AA | CHC | OF | 62 | 121 | 116 | 5 | 0 | 0 | 1.000 | 1.95 |
| 1976 | 29 | Midland | TL | AA | CHC | OF | 90 | 118 | 102 | 8 | 8 | 1 | .932 | 1.22 |
| 11 Seasons | 630 | 1229 | 1119 | 62 | 48 | 8 | .961 | 1.87 | ||||||
| OF (10 seasons) | OF | 630 | 1229 | 1119 | 62 | 48 | 8 | .961 | 1.87 | |||||
| O-D (1 season) | O-D | |||||||||||||
W-L Totals are for the entire season even if they managed only part of the season.
Sequence may not be in order actually managed. Rank or Pennants Won may not be given for some seasons.
| Year | Age | Tm | Lg | Lev | Aff | Stint | From | To |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1966 | 19 | White Sox | Gulf Coast League | Rook | CHW | |||
| 1967 | 20 | Appleton Foxes | Midwest League | A | CHW | |||
| 1968 | 21 | Hawaii Islanders | Pacific Coast League | AAA | CHW | |||
| 1968 | 21 | Evansville White Sox | Southern League | AA | CHW | |||
| 1969 | 22 | Chicago White Sox | American League | MLB | CHW | |||
| 1969 | 22 | Tucson Toros | Pacific Coast League | AAA | CHW | |||
| 1970 | 23 | Chicago White Sox | American League | MLB | CHW | |||
| 1970 | 23 | Tucson Toros | Pacific Coast League | AAA | CHW | |||
| 1971 | 24 | Tacoma Cubs | Pacific Coast League | AAA | CHC | |||
| 1971 | 24 | Chicago Cubs | National League | MLB | CHC | |||
| 1972 | 25 | Wichita Aeros | American Association | AAA | CHC | |||
| 1973 | 26 | Wichita Aeros | American Association | AAA | CHC | |||
| 1973 | 26 | Midland Cubs | Texas League | AA | CHC | |||
| 1974 | 27 | Midland Cubs | Texas League | AA | CHC | |||
| 1975 | 28 | Midland Cubs | Texas League | AA | CHC | |||
| 1976 | 29 | Midland Cubs | Texas League | AA | CHC |
Performance data on minor and international leagues is licensed from and provided by the SABR Minor Leagues Database, a community project sponsored by the Minor League Committee of the Society for American Baseball Research.
The database is under active development. Many statistics are incomplete due to ongoing research and/or limitations in published sources. To learn more about these limitations, or to find out how to contribute, visit the homepage of the SABR Minor Leagues Database.