| Top of the 1st, Cubs Batting, Tied 0-0, Astros' Mark Portugal facing 1-2-3
|
| t1 |
0-0 |
0 |
--- |
2,(0-1) CX |
O |
CHC |
R. Sanchez |
M. Portugal |
2% |
52% |
Lineout: SS |
| t1 |
0-0 |
1 |
--- |
2,(1-0) BX |
R |
CHC |
R. Sandberg |
M. Portugal |
-10% |
42% |
Home Run (Fly Ball to Deep LF-CF) |
| t1 |
1-0 |
1 |
--- |
2,(1-0) BX |
O |
CHC |
M. Grace |
M. Portugal |
1% |
43% |
Lineout: RF |
| t1 |
1-0 |
2 |
--- |
1,(0-0) X |
O |
CHC |
D. May |
M. Portugal |
1% |
44% |
Groundout: P-1B (P's Left) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 run, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Bottom of the 1st, Astros Batting, Behind 0-1, Cubs' Greg Hibbard facing 1-2-3
|
| b1 |
0-1 |
0 |
--- |
1,(0-0) X |
O |
HOU |
C. Biggio |
G. Hibbard |
-2% |
42% |
Groundout: 3B-1B (Weak 3B) |
| b1 |
0-1 |
1 |
--- |
5,(1-2) CBFFX |
|
HOU |
L. Gonzalez |
G. Hibbard |
3% |
44% |
Single to CF (Ground Ball) |
| b1 |
0-1 |
1 |
1-- |
4,(2-1) B>FB1B |
O |
HOU |
J. Bagwell |
G. Hibbard |
-4% |
40% |
Gonzalez Caught Stealing 2B (C-2B) |
| b1 |
0-1 |
2 |
--- |
9,(3-2) B>FB1B.FFFFB |
|
HOU |
J. Bagwell |
G. Hibbard |
1% |
42% |
Walk |
| b1 |
0-1 |
2 |
1-- |
5,(3-1) BBBCX |
O |
HOU |
K. Caminiti |
G. Hibbard |
-2% |
39% |
Foul Popfly: 1B (1B-C Foul) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Top of the 2nd, Cubs Batting, Ahead 1-0, Astros' Mark Portugal facing 5-6-7
|
| t2 |
1-0 |
0 |
--- |
2,(1-0) BX |
O |
CHC |
S. Sosa |
M. Portugal |
2% |
41% |
Groundout: 3B-1B |
| t2 |
1-0 |
1 |
--- |
2,(0-1) CX |
O |
CHC |
R. Wilkins |
M. Portugal |
1% |
43% |
Lineout: RF |
| t2 |
1-0 |
2 |
--- |
3,(0-2) CFX |
O |
CHC |
K. Roberson |
M. Portugal |
1% |
44% |
Groundout: 2B-1B (SS-2B) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Bottom of the 2nd, Astros Batting, Behind 0-1, Cubs' Greg Hibbard facing 5-6-7
|
| b2 |
0-1 |
0 |
--- |
1,(0-0) X |
O |
HOU |
C. James |
G. Hibbard |
-2% |
41% |
Groundout: SS-1B (SS-3B Hole) |
| b2 |
0-1 |
1 |
--- |
3,(0-2) SCS |
O |
HOU |
E. Anthony |
G. Hibbard |
-2% |
39% |
Strikeout Swinging |
| b2 |
0-1 |
2 |
--- |
5,(3-1) BFBBB |
|
HOU |
S. Servais |
G. Hibbard |
1% |
41% |
Walk |
| b2 |
0-1 |
2 |
1-- |
2,(0-1) FX |
O |
HOU |
A. Cedeno |
G. Hibbard |
-3% |
38% |
Lineout: CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Top of the 3rd, Cubs Batting, Ahead 1-0, Astros' Mark Portugal facing 8-9-1
|
| t3 |
1-0 |
0 |
--- |
5,(2-2) BBCFX |
O |
CHC |
S. Buechele |
M. Portugal |
2% |
40% |
Foul Popfly: 1B (1B Foul) |
| t3 |
1-0 |
1 |
--- |
3,(0-2) SFC |
O |
CHC |
G. Hibbard |
M. Portugal |
2% |
42% |
Strikeout Looking |
| t3 |
1-0 |
2 |
--- |
1,(0-0) X |
|
CHC |
R. Sanchez |
M. Portugal |
-1% |
41% |
Single to CF (Ground Ball thru SS-2B) |
| t3 |
1-0 |
2 |
1-- |
5,(2-2) CB1BF11X |
O |
CHC |
R. Sandberg |
M. Portugal |
2% |
43% |
Popfly: 2B (Deep 2B) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Bottom of the 3rd, Astros Batting, Behind 0-1, Cubs' Greg Hibbard facing 9-1-2
|
| b3 |
0-1 |
0 |
--- |
4,(2-1) BBCX |
O |
HOU |
M. Portugal |
G. Hibbard |
-3% |
40% |
Groundout: SS-1B (SS-2B) |
| b3 |
0-1 |
1 |
--- |
5,(3-1) BBBCB |
|
HOU |
C. Biggio |
G. Hibbard |
3% |
43% |
Walk |
| b3 |
0-1 |
1 |
1-- |
1,(0-0) X |
|
HOU |
L. Gonzalez |
G. Hibbard |
8% |
51% |
Single to RF (Ground Ball thru 2B-1B); Biggio to 3B |
| b3 |
0-1 |
1 |
1-3 |
1,(0-0) X |
OO |
HOU |
J. Bagwell |
G. Hibbard |
-14% |
37% |
Ground Ball Double Play: SS-2B-1B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Top of the 4th, Cubs Batting, Ahead 1-0, Astros' Mark Portugal facing 3-4-5
|
| t4 |
1-0 |
0 |
--- |
5,(2-2) BBKFX |
O |
CHC |
M. Grace |
M. Portugal |
2% |
39% |
Groundout: 2B-1B (2B-1B) |
| t4 |
1-0 |
1 |
--- |
1,(0-0) X |
|
CHC |
D. May |
M. Portugal |
-2% |
37% |
Single to RF (Line Drive to Short RF) |
| t4 |
1-0 |
1 |
1-- |
3,(0-2) FS1S |
O |
CHC |
S. Sosa |
M. Portugal |
3% |
40% |
Strikeout Swinging |
| t4 |
1-0 |
2 |
1-- |
1,(0-0) X |
O |
CHC |
R. Wilkins |
M. Portugal |
2% |
42% |
Flyball: LF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Bottom of the 4th, Astros Batting, Behind 0-1, Cubs' Greg Hibbard facing 4-5-6
|
| b4 |
0-1 |
0 |
--- |
2,(1-0) BX |
O |
HOU |
K. Caminiti |
G. Hibbard |
-3% |
39% |
Flyball: LF (Deep LF-CF) |
| b4 |
0-1 |
1 |
--- |
2,(1-0) BX |
|
HOU |
C. James |
G. Hibbard |
6% |
45% |
Double to LF (Line Drive) |
| b4 |
0-1 |
1 |
-2- |
3,(1-1) CBX |
O |
HOU |
E. Anthony |
G. Hibbard |
-5% |
40% |
Groundout: SS-1B (SS-2B) |
| b4 |
0-1 |
2 |
-2- |
5,(1-2) BCCFX |
O |
HOU |
S. Servais |
G. Hibbard |
-4% |
36% |
Groundout: 3B-1B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Top of the 5th, Cubs Batting, Ahead 1-0, Astros' Mark Portugal facing 7-8-9
|
| t5 |
1-0 |
0 |
--- |
3,(2-0) BBX |
O |
CHC |
K. Roberson |
M. Portugal |
2% |
38% |
Flyball: CF |
| t5 |
1-0 |
1 |
--- |
1,(0-0) X |
O |
CHC |
S. Buechele |
M. Portugal |
2% |
40% |
Foul Popfly: RF (Short RF Foul) |
| t5 |
1-0 |
2 |
--- |
3,(2-0) BBX |
O |
CHC |
G. Hibbard |
M. Portugal |
1% |
41% |
Foul Popfly: 3B (3B Foul) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Bottom of the 5th, Astros Batting, Behind 0-1, Cubs' Greg Hibbard facing 8-9-1
|
| b5 |
0-1 |
0 |
--- |
1,(0-0) X |
O |
HOU |
A. Cedeno |
G. Hibbard |
-3% |
37% |
Groundout: SS-1B |
| b5 |
0-1 |
1 |
--- |
1,(0-0) X |
O |
HOU |
M. Portugal |
G. Hibbard |
-2% |
35% |
Groundout: 3B-1B (SS-3B Hole) |
| b5 |
0-1 |
2 |
--- |
3,(0-2) CSX |
O |
HOU |
C. Biggio |
G. Hibbard |
-2% |
33% |
Groundout: P-1B (P's Right) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Top of the 6th, Cubs Batting, Ahead 1-0, Astros' Mark Portugal facing 1-2-3
|
| t6 |
1-0 |
0 |
--- |
2,(0-1) FX |
|
CHC |
R. Sanchez |
M. Portugal |
-4% |
30% |
Single to LF (Ground Ball thru SS-3B Hole) |
| t6 |
1-0 |
0 |
1-- |
2,(0-1) CX |
O |
CHC |
R. Sandberg |
M. Portugal |
2% |
31% |
Groundout: 2B-1B; Sanchez to 2B |
| t6 |
1-0 |
1 |
-2- |
1,(0-0) X |
O |
CHC |
M. Grace |
M. Portugal |
3% |
34% |
Groundout: 1B unassisted; Sanchez to 3B |
| t6 |
1-0 |
2 |
--3 |
5,(3-1) BBCBB |
|
CHC |
D. May |
M. Portugal |
-1% |
33% |
Walk |
| t6 |
1-0 |
2 |
1-3 |
6,(3-2) SB1BFBX |
O |
CHC |
S. Sosa |
M. Portugal |
5% |
39% |
Groundout: 3B-1B (SS-3B Hole) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB. Cubs 1, Astros 0. |
| Bottom of the 6th, Astros Batting, Behind 0-1, Cubs' Greg Hibbard facing 2-3-4
|
| b6 |
0-1 |
0 |
--- |
4,(1-2) BSCX |
|
HOU |
L. Gonzalez |
G. Hibbard |
6% |
45% |
Single to CF (Ground Ball thru SS-2B) |
| b6 |
0-1 |
0 |
1-- |
3,(1-1) P1F1X |
R |
HOU |
J. Bagwell |
G. Hibbard |
27% |
72% |
Single to RF (Ground Ball thru 2B-1B); Gonzalez Scores/Adv on E9/No RBI; Bagwell to 3B |
| b6 |
1-1 |
0 |
--3 |
3,(1-1) BSX |
RO |
HOU |
K. Caminiti |
G. Hibbard |
0% |
73% |
Flyball: CF/Sacrifice Fly; Bagwell Scores/unER |
| b6 |
2-1 |
1 |
--- |
4,(1-2) BFFC |
O |
HOU |
C. James |
G. Hibbard |
-1% |
71% |
Strikeout Looking |
| b6 |
2-1 |
2 |
--- |
2,(0-1) CX |
O |
HOU |
E. Anthony |
G. Hibbard |
-1% |
70% |
Flyball: RF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 runs, 2 hits, 1 error, 0 LOB. Cubs 1, Astros 2. |
| Top of the 7th, Cubs Batting, Behind 1-2, Astros' Mark Portugal facing 6-7-8
|
| t7 |
1-2 |
0 |
--- |
5,(1-2) BSFFX |
|
CHC |
R. Wilkins |
M. Portugal |
-7% |
63% |
Single to RF (Line Drive) |
| t7 |
1-2 |
0 |
1-- |
4,(0-2) SFFX |
O |
CHC |
K. Roberson |
M. Portugal |
7% |
69% |
Foul Popfly: 3B (3B Foul) |
| t7 |
1-2 |
1 |
1-- |
4,(2-1) FBB>X |
O |
CHC |
S. Buechele |
M. Portugal |
5% |
75% |
Flyball: RF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jose Vizcaino pinch hits for Greg Hibbard (P) batting 9th
|
| t7 |
1-2 |
2 |
1-- |
3,(0-2) .SCS |
O |
CHC |
J. Vizcaino |
M. Portugal |
4% |
79% |
Strikeout Swinging |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Cubs 1, Astros 2. |
| Bottom of the 7th, Astros Batting, Ahead 2-1, Cubs' Bob Scanlan facing 7-8-9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bob Scanlan replaces Jose Vizcaino (PH) pitching and batting 9th
|
| b7 |
2-1 |
0 |
--- |
5,(2-2) .BBFSC |
O |
HOU |
S. Servais |
B. Scanlan |
-2% |
78% |
Strikeout Looking |
| b7 |
2-1 |
1 |
--- |
1,(0-0) X |
O |
HOU |
A. Cedeno |
B. Scanlan |
-1% |
76% |
Groundout: 2B-1B |
| b7 |
2-1 |
2 |
--- |
4,(1-2) CBCS |
O |
HOU |
M. Portugal |
B. Scanlan |
-1% |
75% |
Strikeout Swinging |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Cubs 1, Astros 2. |
| Top of the 8th, Cubs Batting, Behind 1-2, Astros' Mark Portugal facing 1-2-3
|
| t8 |
1-2 |
0 |
--- |
2,(1-0) BX |
O |
CHC |
R. Sanchez |
M. Portugal |
5% |
81% |
Lineout: P-3B-1B (P's Right) |
| t8 |
1-2 |
1 |
--- |
6,(2-2) .CFBBFC |
O |
CHC |
R. Sandberg |
M. Portugal |
4% |
85% |
Strikeout Looking |
| t8 |
1-2 |
2 |
--- |
2,(0-1) FX |
O |
CHC |
M. Grace |
M. Portugal |
3% |
87% |
Lineout: LF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Cubs 1, Astros 2. |
| Bottom of the 8th, Astros Batting, Ahead 2-1, Cubs' Bob Scanlan facing 1-2-3
|
| b8 |
2-1 |
0 |
--- |
4,(2-1) BSBX |
|
HOU |
C. Biggio |
B. Scanlan |
4% |
91% |
Double to LF (Line Drive to Deep 3B) |
| b8 |
2-1 |
0 |
-2- |
3,(1-2) LLBN |
|
HOU |
L. Gonzalez |
B. Scanlan |
2% |
93% |
Balk; Biggio to 3B |
| b8 |
2-1 |
0 |
--3 |
5,(2-2) LLBN.BX |
R |
HOU |
L. Gonzalez |
B. Scanlan |
3% |
96% |
Double to LF (Fly Ball); Biggio Scores |
| b8 |
3-1 |
0 |
-2- |
3,(1-1) BCX |
O |
HOU |
J. Bagwell |
B. Scanlan |
-0% |
96% |
Groundout: 1B unassisted (2B-1B); Gonzalez to 3B |
| b8 |
3-1 |
1 |
--3 |
3,(2-0) BBX |
R |
HOU |
K. Caminiti |
B. Scanlan |
2% |
98% |
Single to LF (Fly Ball); Gonzalez Scores; Caminiti to 3B/Adv on E7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dan Plesac replaces Bob Scanlan pitching and batting 9th Steve Finley pinch hits for Chris James (RF) batting 5th
|
| b8 |
4-1 |
1 |
--3 |
5,(2-2) ..BSSBX |
RO |
HOU |
S. Finley |
D. Plesac |
1% |
99% |
Groundout: SS-1B (Weak 3B); Caminiti Scores/unER |
| b8 |
5-1 |
2 |
--- |
5,(2-2) .CBBFC |
O |
HOU |
E. Anthony |
D. Plesac |
-0% |
99% |
Strikeout Looking |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 runs, 3 hits, 1 error, 0 LOB. Cubs 1, Astros 5. |
| Top of the 9th, Cubs Batting, Behind 1-5, Astros' Mark Portugal facing 4-5-6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Steve Finley moves from PH to CF Eric Anthony moves from CF to RF
|
| t9 |
1-5 |
0 |
--- |
9,(3-2) ..FBBCBFFFX |
O |
CHC |
D. May |
M. Portugal |
1% |
99% |
Groundout: 1B-P |
| t9 |
1-5 |
1 |
--- |
6,(2-2) CBBFFX |
O |
CHC |
S. Sosa |
M. Portugal |
0% |
100% |
Popfly: 2B |
| t9 |
1-5 |
2 |
--- |
3,(1-1) FBX |
|
CHC |
R. Wilkins |
M. Portugal |
-0% |
100% |
Single to LF (Line Drive to Short LF) |
| t9 |
1-5 |
2 |
1-- |
5,(3-1) BCBBX |
|
CHC |
K. Roberson |
M. Portugal |
-1% |
99% |
Single to RF (Ground Ball thru 2B-1B); Wilkins to 2B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Doug Jones replaces Mark Portugal pitching and batting 9th
|
| t9 |
1-5 |
2 |
12- |
3,(0-2) SSS |
O |
CHC |
S. Buechele |
D. Jones |
1% |
100% |
Strikeout Swinging |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Cubs 1, Astros 5. |