View a short video showing advanced box score features / click orange/red text for additional info
| Scores Standings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wednesday, August 27, 1997 1:23
, Wrigley Field
Attendance: 17,917, Time of Game: 3:01
|
||||
|
Marlins
4
77-54
2nd, 3½ GB
|
at |
Cubs
3
53-80
5th, 17½ GB
|
W: Robb Nen (9-2)
L: Terry Adams (1-8) |
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
Marlins 0 0 0 1 0 0 0 0 3 4 6 0
Cubs 0 0 2 0 0 0 1 0 0 3 9 2
|
||||
| Batting | AB | R | H | RBI | BB | SO | Pit | Str | WPA | WPA+ | WPA- | RE24 | PO | A | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Devon White CF | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | .237 | .668 | 22 | 14 | 0.081 | 1.15 | 0.141 | -0.060 | 0.6 | 2 | 0 | 2B,IW |
| Alex Arias SS | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | .638 | 16 | 13 | -0.209 | 1.42 | 0.000 | -0.209 | -1.9 | 3 | 4 | |
| Gary Sheffield RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .240 | .837 | 17 | 10 | -0.018 | 0.99 | 0.033 | -0.052 | -0.2 | 1 | 0 | HBP |
| Robb Nen P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 | 0.00 | 0.000 | 0.000 | 0.0 | 0 | 0 | |||||
| Bobby Bonilla 3B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .303 | .863 | 12 | 9 | -0.226 | 1.59 | 0.000 | -0.226 | -1.6 | 0 | 1 | GDP |
| Jeff Conine 1B | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | .251 | .749 | 15 | 7 | 0.205 | 0.95 | 0.222 | -0.017 | 1.5 | 9 | 1 | HR |
| Moises Alou LF | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .289 | .869 | 21 | 11 | -0.012 | 1.46 | 0.078 | -0.090 | -0.2 | 2 | 0 | |
| Charles Johnson C | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | .266 | .848 | 19 | 12 | 0.129 | 2.12 | 0.187 | -0.058 | 0.9 | 6 | 2 | |
| Gregg Zaun PR-C | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .304 | .851 | 0.000 | 0.00 | 0.000 | 0.000 | 0.0 | 0 | 0 | |||
| Craig Counsell 2B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .382 | .967 | 14 | 8 | -0.128 | 2.86 | 0.028 | -0.156 | -0.5 | 3 | 2 | |
| Tony Saunders P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .031 | .186 | 5 | 5 | -0.047 | 0.94 | 0.000 | -0.047 | -0.4 | 1 | 1 | |
| Jim Eisenreich PH | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .277 | .707 | 0.000 | 0.00 | 0.000 | 0.000 | 0.0 | |||||
| Edgar Renteria PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .271 | .660 | 6 | 4 | -0.118 | 3.94 | 0.000 | -0.118 | -0.6 | |||
| Jay Powell P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 | 1.000 | 0.000 | 0.00 | 0.000 | 0.000 | 0.0 | 0 | 0 | |||
| Ed Vosberg P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 | 0.00 | 0.000 | 0.000 | 0.0 | 0 | 0 | |||||
| Darren Daulton RF | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .270 | .858 | 4 | 2 | 0.617 | 6.86 | 0.617 | 0.000 | 1.7 | 0 | 0 | |
| Team Totals | 34 | 4 | 6 | 4 | 3 | 8 | .176 | .557 | 151 | 95 | 0.274 | 1.72 | 1.306 | -1.033 | -0.7 | 27 | 11 |
| Batting | AB | R | H | RBI | BB | SO | Pit | Str | WPA | WPA+ | WPA- | RE24 | PO | A | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doug Glanville CF-LF | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .302 | .737 | 14 | 10 | 0.045 | 0.66 | 0.079 | -0.034 | 1.3 | 2 | 0 | |
| Ryne Sandberg 2B | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .268 | .718 | 9 | 6 | 0.011 | 0.94 | 0.049 | -0.038 | -0.7 | 1 | 4 | SF |
| Mark Grace 1B | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .315 | .853 | 9 | 6 | 0.013 | 0.86 | 0.091 | -0.079 | -0.8 | 8 | 2 | GDP |
| Sammy Sosa RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .243 | .764 | 20 | 11 | -0.142 | 1.33 | 0.000 | -0.142 | -0.8 | 3 | 0 | |
| Shawon Dunston LF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .278 | .703 | 8 | 7 | -0.065 | 0.84 | 0.000 | -0.065 | -0.7 | 1 | 0 | |
| Lance Johnson CF | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .296 | .761 | 7 | 5 | 0.171 | 4.71 | 0.171 | 0.000 | 0.4 | 1 | 0 | |
| Kevin Orie 3B | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .273 | .785 | 12 | 4 | -0.040 | 1.55 | 0.130 | -0.170 | 0.4 | 0 | 2 | HR,CS |
| Manny Alexander SS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .246 | .666 | 12 | 8 | -0.031 | 0.39 | 0.000 | -0.031 | -0.4 | 1 | 1 | |
| Dave Hansen PH | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .311 | .864 | 2 | 2 | 0.073 | 3.56 | 0.073 | 0.000 | 0.2 | |||
| Mike Hubbard C | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .222 | .528 | 7 | 5 | 0.011 | 0.69 | 0.039 | -0.028 | 0.0 | 8 | 0 | |
| Scott Servais C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .253 | .654 | 3 | 2 | -0.247 | 8.33 | 0.000 | -0.247 | -0.6 | 0 | 0 | |
| Steve Trachsel P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .102 | .313 | 4 | 4 | -0.035 | 1.11 | 0.000 | -0.035 | -0.4 | 1 | 1 | SH |
| Bob Patterson P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | 0.000 | 0.00 | 0.000 | 0.000 | 0.0 | 0 | 0 | |||
| Marc Pisciotta P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 | 0.00 | 0.000 | 0.000 | 0.0 | 0 | 0 | |||||
| Dave Clark PH | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .279 | .803 | 2 | 2 | 0.009 | 0.25 | 0.009 | 0.000 | 0.4 | |||
| Jose Hernandez PR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .267 | .747 | 0.000 | 0.00 | 0.000 | 0.000 | 0.0 | |||||
| Terry Adams P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | 0.000 | 0.00 | 0.000 | 0.000 | 0.0 | 1 | 0 | |||
| Team Totals | 32 | 3 | 9 | 3 | 1 | 7 | .281 | .669 | 109 | 72 | -0.227 | 1.40 | 0.641 | -0.869 | -1.7 | 27 | 10 |
| Pitching | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | BF | Pit | Str | Ctct | StS | StL | GB | FB | LD | Unk | GSc | IR | IS | WPA | RE24 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tony Saunders | 6 | 4 | 2 | 2 | 1 | 5 | 0 | 3.77 | 22 | 73 | 44 | 29 | 7 | 8 | 8 | 8 | 4 | 0 | 60 | 0.076 | 0.87 | 1.1 | ||
| Jay Powell | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3.38 | 4 | 11 | 9 | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.073 | 0.48 | -0.5 | |
| Ed Vosberg | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.14 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -0.009 | 0.25 | -0.4 | |
| Robb Nen, W (9-2) | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.06 | 8 | 23 | 17 | 12 | 0 | 5 | 5 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.232 | 3.10 | 1.4 | |
| Team Totals | 9 | 9 | 3 | 3 | 1 | 7 | 1 | 3.00 | 35 | 109 | 72 | 46 | 10 | 16 | 15 | 12 | 5 | 0 | 60 | 1 | 0 | 0.226 | 1.72 | 1.7 |
| Pitching | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | BF | Pit | Str | Ctct | StS | StL | GB | FB | LD | Unk | GSc | IR | IS | WPA | RE24 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Trachsel | 6.2 | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 1 | 4.67 | 26 | 103 | 66 | 42 | 7 | 17 | 8 | 10 | 3 | 0 | 65 | 0.246 | 1.33 | 2.0 | ||
| Bob Patterson, H (19) | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.46 | 2 | 8 | 6 | 2 | 1 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0.156 | 2.71 | 0.9 | |
| Marc Pisciotta, H (5) | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1.46 | 2 | 11 | 8 | 3 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.039 | 0.77 | 0.3 | |
| Terry Adams, BS (3), L (1-8) | 1 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.76 | 8 | 29 | 15 | 9 | 0 | 6 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | -0.715 | 2.98 | -2.5 | |
| Team Totals | 9 | 6 | 4 | 1 | 3 | 8 | 1 | 1.00 | 38 | 151 | 95 | 56 | 10 | 29 | 14 | 12 | 5 | 0 | 65 | 2 | 0 | -0.274 | 1.40 | 0.7 |
| Florida Marlins | Chicago Cubs | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Devon White | CF | 1 | Doug Glanville | CF | |
| 2 | Alex Arias | SS | 2 | Ryne Sandberg | 2B | |
| 3 | Gary Sheffield | RF | 3 | Mark Grace | 1B | |
| 4 | Bobby Bonilla | 3B | 4 | Sammy Sosa | RF | |
| 5 | Jeff Conine | 1B | 5 | Shawon Dunston | LF | |
| 6 | Moises Alou | LF | 6 | Kevin Orie | 3B | |
| 7 | Charles Johnson | C | 7 | Manny Alexander | SS | |
| 8 | Craig Counsell | 2B | 8 | Mike Hubbard | C | |
| 9 | Tony Saunders | P | 9 | Steve Trachsel | P |
| Inn | Score | Out | RoB | Pit(cnt) | R/O | @Bat | Batter | Pitcher | wWPA | wWE | Play Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| t9 | 2-3 | 2 | -23 | 4,(2-1) | RR | FLA | D. Daulton | T. Adams | 62% | 82% | Single to LF (Line Drive to Deep SS); Alou Scores/unER; Zaun Scores/unER; Daulton to 2B/Adv on throw |
| b9 | 3-4 | 2 | -23 | 3,(1-1) | O | CHC | S. Servais | R. Nen | 25% | 100% | Groundout: SS-1B |
| t6 | 1-2 | 1 | 12- | 1,(0-0) | OO | FLA | B. Bonilla | S. Trachsel | -14% | 26% | Ground Ball Double Play: 3B-2B-1B (SS-3B Hole) |
| t9 | 1-3 | 1 | 12- | 1,(0-0) | R | FLA | C. Johnson | T. Adams | 12% | 28% | Single to CF (Ground Ball thru SS-2B); Conine Scores/unER; Alou to 2B |
| t7 | 1-2 | 2 | -23 | 6,(2-2) | O | FLA | E. Renteria | B. Patterson | -12% | 21% | Strikeout Swinging |
| Inn | Score | Out | RoB | Pit(cnt) | R/O | @Bat | Batter | Pitcher | wWPA | wWE | Play Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Top of the 1st, Marlins Batting, Tied 0-0, Cubs' Steve Trachsel facing 1-2-3 | |||||||||||
| t1 | 0-0 | 0 | --- | 4,(1-2) | O | FLA | D. White | S. Trachsel | -2% | 48% | Strikeout Looking |
| t1 | 0-0 | 1 | --- | 2,(1-0) | O | FLA | A. Arias | S. Trachsel | -2% | 46% | Flyball: RF |
| t1 | 0-0 | 2 | --- | 1,(0-0) | O | FLA | G. Sheffield | S. Trachsel | -1% | 45% | Popfly: SS (Deep SS-2B) |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 0, Cubs 0. | |||||||||||
| Bottom of the 1st, Cubs Batting, Tied 0-0, Marlins' Tony Saunders facing 1-2-3 | |||||||||||
| b1 | 0-0 | 0 | --- | 3,(1-1) | O | CHC | D. Glanville | T. Saunders | 2% | 47% | Groundout: SS-1B |
| b1 | 0-0 | 1 | --- | 3,(1-1) | CHC | R. Sandberg | T. Saunders | -2% | 45% | Single to RF (Ground Ball thru 2B-1B) | |
| b1 | 0-0 | 1 | 1-- | 2,(1-0) | O | CHC | M. Grace | T. Saunders | 3% | 48% | Popfly: CF |
| b1 | 0-0 | 2 | 1-- | 7,(3-2) | O | CHC | S. Sosa | T. Saunders | 2% | 50% | Strikeout Swinging |
| 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Marlins 0, Cubs 0. | |||||||||||
| Top of the 2nd, Marlins Batting, Tied 0-0, Cubs' Steve Trachsel facing 4-5-6 | |||||||||||
| t2 | 0-0 | 0 | --- | 3,(1-1) | O | FLA | B. Bonilla | S. Trachsel | -2% | 48% | Flyball: LF (Short LF) |
| t2 | 0-0 | 1 | --- | 1,(0-0) | O | FLA | J. Conine | S. Trachsel | -2% | 46% | Groundout: 2B-1B (Deep 2B) |
| t2 | 0-0 | 2 | --- | 6,(3-2) | O | FLA | M. Alou | S. Trachsel | -1% | 45% | Flyball: CF |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 0, Cubs 0. | |||||||||||
| Bottom of the 2nd, Cubs Batting, Tied 0-0, Marlins' Tony Saunders facing 5-6-7 | |||||||||||
| b2 | 0-0 | 0 | --- | 3,(1-1) | O | CHC | S. Dunston | T. Saunders | 2% | 47% | Groundout: SS-1B |
| b2 | 0-0 | 1 | --- | 4,(3-0) | O | CHC | K. Orie | T. Saunders | 2% | 49% | Groundout: 3B-1B (SS-3B Hole) |
| b2 | 0-0 | 2 | --- | 5,(3-1) | O | CHC | M. Alexander | T. Saunders | 1% | 50% | Flyball: LF |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 0, Cubs 0. | |||||||||||
| Top of the 3rd, Marlins Batting, Tied 0-0, Cubs' Steve Trachsel facing 7-8-9 | |||||||||||
| t3 | 0-0 | 0 | --- | 1,(0-0) | O | FLA | C. Johnson | S. Trachsel | -3% | 47% | Flyball: CF |
| t3 | 0-0 | 1 | --- | 4,(1-2) | FLA | C. Counsell | S. Trachsel | 3% | 50% | Single to LF (Line Drive to Short LF) | |
| t3 | 0-0 | 1 | 1-- | 3,(0-2) | O | FLA | T. Saunders | S. Trachsel | -3% | 47% | Strikeout (foul bunt) |
| t3 | 0-0 | 2 | 1-- | 10,(3-2) | FLA | D. White | S. Trachsel | 4% | 51% | Single to RF (Ground Ball); Counsell to 3B; White to 2B/Adv on throw | |
| t3 | 0-0 | 2 | -23 | 2,(0-1) | O | FLA | A. Arias | S. Trachsel | -7% | 44% | Lineout: RF (Deep CF-RF) |
| 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Marlins 0, Cubs 0. | |||||||||||
| Bottom of the 3rd, Cubs Batting, Tied 0-0, Marlins' Tony Saunders facing 8-9-1 | |||||||||||
| b3 | 0-0 | 0 | --- | 1,(0-0) | CHC | M. Hubbard | T. Saunders | -4% | 40% | Single to CF (Line Drive to Deep SS-2B) | |
| b3 | 0-0 | 0 | 1-- | 1,(0-0) | O | CHC | S. Trachsel | T. Saunders | 2% | 42% | Bunt Groundout: P-2B/Sacrifice; Hubbard to 2B |
| b3 | 0-0 | 1 | -2- | 4,(2-1) | CHC | D. Glanville | T. Saunders | -5% | 37% | Single to P (Ground Ball to Short 3B Line); Hubbard to 3B | |
| b3 | 0-0 | 1 | 1-3 | 2,(1-0) | RO | CHC | R. Sandberg | T. Saunders | -2% | 35% | Lineout: RF/Sacrifice Fly; Hubbard Scores; Glanville to 2B/Adv on throw |
| b3 | 1-0 | 2 | -2- | 1,(0-0) | R | CHC | M. Grace | T. Saunders | -9% | 26% | Single to LF (Line Drive to Deep SS); Glanville Scores |
| b3 | 2-0 | 2 | 1-- | 6,(3-2) | O | CHC | S. Sosa | T. Saunders | 2% | 27% | Lineout: CF |
| 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 LOB. Marlins 0, Cubs 2. | |||||||||||
| Top of the 4th, Marlins Batting, Behind 0-2, Cubs' Steve Trachsel facing 3-4-5 | |||||||||||
| t4 | 0-2 | 0 | --- | 8,(3-2) | O | FLA | G. Sheffield | S. Trachsel | -3% | 25% | Strikeout Swinging |
| t4 | 0-2 | 1 | --- | 4,(1-2) | O | FLA | B. Bonilla | S. Trachsel | -2% | 23% | Popfly: RF (Short CF-RF) |
| t4 | 0-2 | 2 | --- | 5,(2-2) | R | FLA | J. Conine | S. Trachsel | 10% | 33% | Home Run (Fly Ball to Deep LF) |
| t4 | 1-2 | 2 | --- | 6,(3-2) | O | FLA | M. Alou | S. Trachsel | -1% | 32% | Groundout: P-1B (P's Right) |
| 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Marlins 1, Cubs 2. | |||||||||||
| Bottom of the 4th, Cubs Batting, Ahead 2-1, Marlins' Tony Saunders facing 5-6-7 | |||||||||||
| b4 | 2-1 | 0 | --- | 2,(0-1) | O | CHC | S. Dunston | T. Saunders | 2% | 34% | Popfly: 2B (Deep 2B-1B) |
| b4 | 2-1 | 1 | --- | 4,(3-0) | CHC | K. Orie | T. Saunders | -2% | 31% | Walk | |
| b4 | 2-1 | 1 | 1-- | 2,(0-1) | O | CHC | M. Alexander | T. Saunders | 4% | 35% | Orie Caught Stealing 2B (C-SS) |
| b4 | 2-1 | 2 | --- | 3,(0-2) | O | CHC | M. Alexander | T. Saunders | 1% | 36% | Strikeout Swinging |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 1, Cubs 2. | |||||||||||
| Top of the 5th, Marlins Batting, Behind 1-2, Cubs' Steve Trachsel facing 7-8-9 | |||||||||||
| t5 | 1-2 | 0 | --- | 10,(3-2) | O | FLA | C. Johnson | S. Trachsel | -3% | 33% | Strikeout Swinging |
| t5 | 1-2 | 1 | --- | 1,(0-0) | O | FLA | C. Counsell | S. Trachsel | -2% | 31% | Groundout: 1B-P (2B-1B) |
| t5 | 1-2 | 2 | --- | 2,(0-1) | O | FLA | T. Saunders | S. Trachsel | -2% | 29% | Groundout: SS-1B |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 1, Cubs 2. | |||||||||||
| Bottom of the 5th, Cubs Batting, Ahead 2-1, Marlins' Tony Saunders facing 8-9-1 | |||||||||||
| b5 | 2-1 | 0 | --- | 5,(2-2) | O | CHC | M. Hubbard | T. Saunders | 2% | 31% | Strikeout Swinging |
| b5 | 2-1 | 1 | --- | 3,(0-2) | O | CHC | S. Trachsel | T. Saunders | 2% | 33% | Groundout: 1B unassisted |
| b5 | 2-1 | 2 | --- | 3,(1-1) | O | CHC | D. Glanville | T. Saunders | 1% | 34% | Flyball: LF (Deep LF Line) |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 1, Cubs 2. | |||||||||||
| Top of the 6th, Marlins Batting, Behind 1-2, Cubs' Steve Trachsel facing 1-2-3 | |||||||||||
| t6 | 1-2 | 0 | --- | 2,(0-1) | FLA | D. White | S. Trachsel | 10% | 44% | Double to LF (Line Drive to Deep LF Line) | |
| t6 | 1-2 | 0 | -2- | 3,(1-1) | O | FLA | A. Arias | S. Trachsel | -7% | 37% | Groundout: 3B-1B (Weak 3B) |
| t6 | 1-2 | 1 | -2- | 2,(1-0) | FLA | G. Sheffield | S. Trachsel | 3% | 40% | Hit By Pitch | |
| t6 | 1-2 | 1 | 12- | 1,(0-0) | OO | FLA | B. Bonilla | S. Trachsel | -14% | 26% | Ground Ball Double Play: 3B-2B-1B (SS-3B Hole) |
| 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Marlins 1, Cubs 2. | |||||||||||
| Bottom of the 6th, Cubs Batting, Ahead 2-1, Marlins' Tony Saunders facing 2-3-4 | |||||||||||
| b6 | 2-1 | 0 | --- | 2,(0-1) | O | CHC | R. Sandberg | T. Saunders | 2% | 28% | Groundout: 1B-P (Weak 1B) |
| b6 | 2-1 | 1 | --- | 3,(0-2) | O | CHC | M. Grace | T. Saunders | 2% | 30% | Strikeout Swinging |
| b6 | 2-1 | 2 | --- | 6,(3-2) | O | CHC | S. Sosa | T. Saunders | 1% | 31% | Strikeout Swinging |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 1, Cubs 2. | |||||||||||
| Top of the 7th, Marlins Batting, Behind 1-2, Cubs' Steve Trachsel facing 5-6-7 | |||||||||||
| t7 | 1-2 | 0 | --- | 5,(3-1) | FLA | J. Conine | S. Trachsel | 7% | 38% | Walk | |
| t7 | 1-2 | 0 | 1-- | 4,(1-2) | O | FLA | M. Alou | S. Trachsel | -7% | 31% | Strikeout Swinging |
| t7 | 1-2 | 1 | 1-- | 7,(3-2) | FLA | C. Johnson | S. Trachsel | 7% | 38% | Walk; Conine to 2B | |
| t7 | 1-2 | 1 | 12- | 6,(3-2) | O | FLA | C. Counsell | S. Trachsel | -5% | 33% | Groundout: 1B unassisted; Conine to 3B; Johnson to 2B |
| Bob Patterson replaces Steve Trachsel pitching and batting 9th Jim Eisenreich pinch hits for Tony Saunders (P) batting 9th Edgar Renteria pinch hits for Jim Eisenreich batting 9th |
|||||||||||
| t7 | 1-2 | 2 | -23 | 6,(2-2) | O | FLA | E. Renteria | B. Patterson | -12% | 21% | Strikeout Swinging |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 LOB. Marlins 1, Cubs 2. | |||||||||||
| Bottom of the 7th, Cubs Batting, Ahead 2-1, Marlins' Jay Powell facing 5-6-7 | |||||||||||
| Jay Powell replaces Edgar Renteria (PH) pitching and batting 9th |
|||||||||||
| b7 | 2-1 | 0 | --- | 3,(0-2) | O | CHC | S. Dunston | J. Powell | 2% | 23% | Strikeout Swinging (C-1B) |
| b7 | 2-1 | 1 | --- | 3,(1-1) | R | CHC | K. Orie | J. Powell | -11% | 13% | Home Run (Fly Ball to Deep LF-CF) |
| b7 | 3-1 | 1 | --- | 4,(1-2) | O | CHC | M. Alexander | J. Powell | 1% | 13% | Strikeout Swinging |
| b7 | 3-1 | 2 | --- | 1,(0-0) | O | CHC | M. Hubbard | J. Powell | 1% | 14% | Groundout: 2B-1B (Deep 2B) |
| 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Marlins 1, Cubs 3. | |||||||||||
| Top of the 8th, Marlins Batting, Behind 1-3, Cubs' Bob Patterson facing 1-2-3 | |||||||||||
| Doug Glanville moves from CF to LF Lance Johnson replaces Shawon Dunston (LF) playing CF batting 5th |
|||||||||||
| t8 | 1-3 | 0 | --- | 2,(0-1) | O | FLA | D. White | B. Patterson | -4% | 10% | Lineout: CF |
| Marc Pisciotta replaces Bob Patterson pitching and batting 9th |
|||||||||||
| t8 | 1-3 | 1 | --- | 5,(1-2) | O | FLA | A. Arias | M. Pisciotta | -2% | 8% | Strikeout Looking |
| t8 | 1-3 | 2 | --- | 6,(2-2) | O | FLA | G. Sheffield | M. Pisciotta | -1% | 6% | Strikeout Swinging |
| 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Marlins 1, Cubs 3. | |||||||||||
| Bottom of the 8th, Cubs Batting, Ahead 3-1, Marlins' Ed Vosberg facing 9-1-2 | |||||||||||
| Ed Vosberg replaces Jay Powell pitching and batting 9th Dave Clark pinch hits for Marc Pisciotta (P) batting 9th |
|||||||||||
| b8 | 3-1 | 0 | --- | 2,(0-1) | CHC | D. Clark | E. Vosberg | -1% | 5% | Single to CF (Ground Ball thru SS-2B) | |
| Robb Nen replaces Gary Sheffield (RF) pitching and batting 3rd Darren Daulton replaces Ed Vosberg (P) playing RF batting 9th Jose Hernandez pinch runs for Dave Clark (PH) batting 9th |
|||||||||||
| b8 | 3-1 | 0 | 1-- | 4,(0-2) | CHC | D. Glanville | R. Nen | -2% | 3% | Single to RF (Ground Ball); Hernandez to 3B | |
| b8 | 3-1 | 0 | 1-3 | 1,(0-0) | CHC | R. Sandberg | R. Nen | -0% | 3% | Defensive Indifference; Glanville to 2B | |
| b8 | 3-1 | 0 | -23 | 2,(1-0) | O | CHC | R. Sandberg | R. Nen | 2% | 4% | Fielder's Choice SS unassisted; Glanville out at 2B; Hernandez stays at 3B; Sandberg to 1B |
| b8 | 3-1 | 1 | 1-3 | 3,(2-0) | OO | CHC | M. Grace | R. Nen | 3% | 8% | Ground Ball Double Play: 2B-SS-1B |
| 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Marlins 1, Cubs 3. | |||||||||||
| Top of the 9th, Marlins Batting, Behind 1-3, Cubs' Terry Adams facing 4-5-6 | |||||||||||
| Terry Adams replaces Jose Hernandez (PR) pitching and batting 9th Scott Servais replaces Mike Hubbard playing C batting 8th |
|||||||||||
| t9 | 1-3 | 0 | --- | 4,(1-2) | O | FLA | B. Bonilla | T. Adams | -4% | 4% | Groundout: 1B unassisted |
| t9 | 1-3 | 1 | --- | 4,(2-1) | FLA | J. Conine | T. Adams | 5% | 9% | Reached on E6 (Ground Ball); Conine to 1B | |
| t9 | 1-3 | 1 | 1-- | 5,(3-1) | FLA | M. Alou | T. Adams | 8% | 17% | Reached on E6 (catch) (Ground Ball to 2B); Conine to 2B; Alou to 1B | |
| t9 | 1-3 | 1 | 12- | 1,(0-0) | R | FLA | C. Johnson | T. Adams | 12% | 28% | Single to CF (Ground Ball thru SS-2B); Conine Scores/unER; Alou to 2B |
| Gregg Zaun pinch runs for Charles Johnson (C) batting 7th |
|||||||||||
| t9 | 2-3 | 1 | 12- | 3,(2-0) | O | FLA | C. Counsell | T. Adams | -8% | 20% | Groundout: 1B-P (2B-1B); Alou to 3B; Zaun to 2B |
| t9 | 2-3 | 2 | -23 | 4,(2-1) | RR | FLA | D. Daulton | T. Adams | 62% | 82% | Single to LF (Line Drive to Deep SS); Alou Scores/unER; Zaun Scores/unER; Daulton to 2B/Adv on throw |
| t9 | 4-3 | 2 | -2- | 4,(3-0) | FLA | D. White | T. Adams | 0% | 83% | Intentional Walk | |
| t9 | 4-3 | 2 | 12- | 4,(0-2) | O | FLA | A. Arias | T. Adams | -3% | 79% | Groundout: 2B-1B |
| 3 runs, 2 hits, 2 errors, 2 LOB. Marlins 4, Cubs 3. | |||||||||||
| Bottom of the 9th, Cubs Batting, Behind 3-4, Marlins' Robb Nen facing 4-5-6 | |||||||||||
| Gregg Zaun moves from PR to C |
|||||||||||
| b9 | 3-4 | 0 | --- | 1,(0-0) | O | CHC | S. Sosa | R. Nen | 9% | 88% | Popfly: 2B (Short RF Line) |
| b9 | 3-4 | 1 | --- | 7,(2-2) | CHC | L. Johnson | R. Nen | -10% | 78% | Single to CF (Line Drive to Deep 2B) | |
| b9 | 3-4 | 1 | 1-- | 1,(0-0) | O | CHC | K. Orie | R. Nen | 11% | 90% | Foul Popfly: 1B (1B Foul) |
| Dave Hansen pinch hits for Manny Alexander (SS) batting 7th |
|||||||||||
| b9 | 3-4 | 2 | 1-- | 2,(0-1) | CHC | D. Hansen | R. Nen | -7% | 83% | Single to LF (Ground Ball); Johnson to 2B | |
| b9 | 3-4 | 2 | 12- | 2,(0-1) | CHC | S. Servais | R. Nen | -7% | 75% | Wild Pitch; Johnson to 3B; Hansen to 2B | |
| b9 | 3-4 | 2 | -23 | 3,(1-1) | O | CHC | S. Servais | R. Nen | 25% | 100% | Groundout: SS-1B |
| 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Marlins 4, Cubs 3. | |||||||||||
Retrosheet.org Boxscore:CHN199708270
Please report any
issues or strangeness you see with the description of plays given
above. We have tested several hundred different types of plays, but,
in all likelihood, there are still some errors or misinterpretations
of the play-by-play data.
BackToBaseball.com Game Playback
Play-by-Play Explanation
In some cases, the results from play-by-play data will contradict results in the official record. The official record has many, many errors, but we have not undertaken to reconcile those errors. Pitch-by-pitch data should not be taken as completely accurate, though we believe it to be as accurate as is currently possible.
Box scores and play-by-play outputs produced by Sports Reference LLC. All Rights Reserved.