| Top of the 1st, Angels Batting, Tied 0-0, White Sox' Bruce Howard facing 1-2-3
|
| t1 |
0-0 |
0 |
--- |
|
O |
CAL |
J. Cardenal |
B. Howard |
2% |
52% |
Groundout: SS-1B |
| t1 |
0-0 |
1 |
--- |
|
|
CAL |
A. Pearson |
B. Howard |
-2% |
50% |
Walk |
| t1 |
0-0 |
1 |
1-- |
|
|
CAL |
J. Fregosi |
B. Howard |
-7% |
43% |
Single; Pearson to 3B |
| t1 |
0-0 |
1 |
1-3 |
|
R |
CAL |
W. Smith |
B. Howard |
-10% |
32% |
Single; Fregosi to 3B; Pearson Scores |
| t1 |
1-0 |
1 |
1-3 |
|
|
CAL |
B. Rodgers |
B. Howard |
-2% |
31% |
Smith Steals 2B |
| t1 |
1-0 |
1 |
-23 |
|
|
CAL |
B. Rodgers |
B. Howard |
-1% |
30% |
Walk |
| t1 |
1-0 |
1 |
123 |
|
R |
CAL |
C. Shockley |
B. Howard |
-8% |
22% |
Single; Fregosi Scores; Rodgers to 2B; Smith to 3B |
| t1 |
2-0 |
1 |
123 |
|
OO |
CAL |
P. Schaal |
B. Howard |
10% |
32% |
Ground Ball Double Play: SS-2B-1B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 LOB. Angels 2, White Sox 0. |
| Bottom of the 1st, White Sox Batting, Behind 0-2, Angels' Dean Chance facing 1-2-3
|
| b1 |
0-2 |
0 |
--- |
|
|
CHW |
D. Cater |
D. Chance |
7% |
38% |
Double |
| b1 |
0-2 |
0 |
-2- |
|
O |
CHW |
D. Buford |
D. Chance |
-2% |
37% |
Groundout: 2B-1B; Cater to 3B |
| b1 |
0-2 |
1 |
--3 |
|
R |
CHW |
F. Robinson |
D. Chance |
6% |
43% |
Single; Cater Scores |
| b1 |
1-2 |
1 |
1-- |
|
|
CHW |
P. Ward |
D. Chance |
7% |
51% |
Single; Robinson to 3B |
| b1 |
1-2 |
1 |
1-3 |
|
R |
CHW |
B. Skowron |
D. Chance |
11% |
62% |
Reached on E6 (Ground Ball); Ward to 3B; Robinson Scores |
| b1 |
2-2 |
1 |
1-3 |
|
O |
CHW |
R. Hansen |
D. Chance |
-8% |
54% |
Skowron Caught Stealing 2B (C-2B) |
| b1 |
2-2 |
2 |
--3 |
|
|
CHW |
R. Hansen |
D. Chance |
1% |
55% |
Walk |
| b1 |
2-2 |
2 |
1-3 |
|
R |
CHW |
J. Martin |
D. Chance |
11% |
65% |
Single; Hansen to 2B; Ward Scores |
| b1 |
3-2 |
2 |
12- |
|
R |
CHW |
K. Berry |
D. Chance |
11% |
76% |
Double; Martin to 3B; Hansen Scores |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barry Latman replaces Dean Chance pitching and batting 9th
|
| b1 |
4-2 |
2 |
-23 |
|
|
CHW |
B. Howard |
B. Latman |
1% |
77% |
Walk |
| b1 |
4-2 |
2 |
123 |
|
O |
CHW |
D. Cater |
B. Latman |
-5% |
73% |
Flyball: 2B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 runs, 5 hits, 1 error, 3 LOB. Angels 2, White Sox 4. |
| Top of the 2nd, Angels Batting, Behind 2-4, White Sox' Bruce Howard facing 8-9-1
|
| t2 |
2-4 |
0 |
--- |
|
O |
CAL |
B. Knoop |
B. Howard |
2% |
75% |
Strikeout |
| t2 |
2-4 |
1 |
--- |
|
O |
CAL |
B. Latman |
B. Howard |
1% |
76% |
Strikeout |
| t2 |
2-4 |
2 |
--- |
|
O |
CAL |
J. Cardenal |
B. Howard |
1% |
77% |
Flyball: CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 2, White Sox 4. |
| Bottom of the 2nd, White Sox Batting, Ahead 4-2, Angels' Barry Latman facing 2-3-4
|
| b2 |
4-2 |
0 |
--- |
|
O |
CHW |
D. Buford |
B. Latman |
-1% |
76% |
Groundout: 1B unassisted |
| b2 |
4-2 |
1 |
--- |
|
O |
CHW |
F. Robinson |
B. Latman |
-1% |
75% |
Foul Flyball: 3B |
| b2 |
4-2 |
2 |
--- |
|
|
CHW |
P. Ward |
B. Latman |
1% |
76% |
Single |
| b2 |
4-2 |
2 |
1-- |
|
O |
CHW |
B. Skowron |
B. Latman |
-1% |
74% |
Groundout: 3B-1B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Angels 2, White Sox 4. |
| Top of the 3rd, Angels Batting, Behind 2-4, White Sox' Bruce Howard facing 2-3-4
|
| t3 |
2-4 |
0 |
--- |
|
O |
CAL |
A. Pearson |
B. Howard |
2% |
76% |
Groundout: 2B-1B |
| t3 |
2-4 |
1 |
--- |
|
|
CAL |
J. Fregosi |
B. Howard |
-3% |
74% |
Single |
| t3 |
2-4 |
1 |
1-- |
|
O |
CAL |
W. Smith |
B. Howard |
3% |
77% |
Flyball: SS |
| t3 |
2-4 |
2 |
1-- |
|
|
CAL |
B. Rodgers |
B. Howard |
-3% |
74% |
Single; Fregosi to 3B |
| t3 |
2-4 |
2 |
1-3 |
|
O |
CAL |
C. Shockley |
B. Howard |
5% |
79% |
Flyball: RF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Angels 2, White Sox 4. |
| Bottom of the 3rd, White Sox Batting, Ahead 4-2, Angels' Barry Latman facing 6-7-8
|
| b3 |
4-2 |
0 |
--- |
|
R |
CHW |
R. Hansen |
B. Latman |
8% |
86% |
Home Run |
| b3 |
5-2 |
0 |
--- |
|
O |
CHW |
J. Martin |
B. Latman |
-1% |
86% |
Flyball: LF |
| b3 |
5-2 |
1 |
--- |
|
O |
CHW |
K. Berry |
B. Latman |
-1% |
85% |
Groundout: P-1B |
| b3 |
5-2 |
2 |
--- |
|
|
CHW |
B. Howard |
B. Latman |
1% |
86% |
Double |
| b3 |
5-2 |
2 |
-2- |
|
O |
CHW |
D. Cater |
B. Latman |
-1% |
85% |
Flyball: 1B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 run, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 2, White Sox 5. |
| Top of the 4th, Angels Batting, Behind 2-5, White Sox' Bruce Howard facing 7-8-9
|
| t4 |
2-5 |
0 |
--- |
|
O |
CAL |
P. Schaal |
B. Howard |
2% |
87% |
Groundout: 3B-1B |
| t4 |
2-5 |
1 |
--- |
|
O |
CAL |
B. Knoop |
B. Howard |
1% |
88% |
Groundout: P-1B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lou Clinton pinch hits for Barry Latman (P) batting 9th
|
| t4 |
2-5 |
2 |
--- |
|
|
CAL |
L. Clinton |
B. Howard |
-1% |
87% |
Walk |
| t4 |
2-5 |
2 |
1-- |
|
O |
CAL |
J. Cardenal |
B. Howard |
2% |
88% |
Strikeout |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 2, White Sox 5. |
| Bottom of the 4th, White Sox Batting, Ahead 5-2, Angels' Ron Piche facing 2-3-4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ron Piche replaces Lou Clinton (PH) pitching and batting 9th
|
| b4 |
5-2 |
0 |
--- |
|
|
CHW |
D. Buford |
R. Piche |
1% |
90% |
Single |
| b4 |
5-2 |
0 |
1-- |
|
|
CHW |
F. Robinson |
R. Piche |
1% |
91% |
Buford Steals 2B |
| b4 |
5-2 |
0 |
-2- |
|
|
CHW |
F. Robinson |
R. Piche |
1% |
92% |
Walk |
| b4 |
5-2 |
0 |
12- |
|
OO |
CHW |
P. Ward |
R. Piche |
-4% |
88% |
Ground Ball Double Play: 2B-SS-1B; Buford to 3B |
| b4 |
5-2 |
2 |
--3 |
|
R |
CHW |
B. Skowron |
R. Piche |
4% |
92% |
Wild Pitch; Buford Scores |
| b4 |
6-2 |
2 |
--- |
|
O |
CHW |
B. Skowron |
R. Piche |
-0% |
92% |
Strikeout |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 run, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. Angels 2, White Sox 6. |
| Top of the 5th, Angels Batting, Behind 2-6, White Sox' Bruce Howard facing 2-3-4
|
| t5 |
2-6 |
0 |
--- |
|
O |
CAL |
A. Pearson |
B. Howard |
1% |
94% |
Flyball: RF |
| t5 |
2-6 |
1 |
--- |
|
|
CAL |
J. Fregosi |
B. Howard |
-2% |
92% |
Single |
| t5 |
2-6 |
1 |
1-- |
|
|
CAL |
W. Smith |
B. Howard |
-4% |
88% |
Single; Fregosi to 3B |
| t5 |
2-6 |
1 |
1-3 |
|
|
CAL |
B. Rodgers |
B. Howard |
-4% |
84% |
Walk; Smith to 2B |
| t5 |
2-6 |
1 |
123 |
|
RO |
CAL |
C. Shockley |
B. Howard |
3% |
86% |
Groundout: 1B-SS/Forceout at 2B; Fregosi Scores; Smith to 3B |
| t5 |
3-6 |
2 |
1-3 |
|
O |
CAL |
P. Schaal |
B. Howard |
4% |
91% |
Flyball: CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 run, 2 hits, 0 errors, 2 LOB. Angels 3, White Sox 6. |
| Bottom of the 5th, White Sox Batting, Ahead 6-3, Angels' Ron Piche facing 6-7-8
|
| b5 |
6-3 |
0 |
--- |
|
O |
CHW |
R. Hansen |
R. Piche |
-1% |
90% |
Flyball: LF |
| b5 |
6-3 |
1 |
--- |
|
|
CHW |
J. Martin |
R. Piche |
1% |
91% |
Double |
| b5 |
6-3 |
1 |
-2- |
|
O |
CHW |
K. Berry |
R. Piche |
-2% |
90% |
Fielder's Choice ; Martin out at 3B/P-SS-3B |
| b5 |
6-3 |
2 |
1-- |
|
|
CHW |
B. Howard |
R. Piche |
1% |
90% |
Walk; Berry to 2B |
| b5 |
6-3 |
2 |
12- |
|
O |
CHW |
D. Cater |
R. Piche |
-1% |
89% |
Flyball: CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB. Angels 3, White Sox 6. |
| Top of the 6th, Angels Batting, Behind 3-6, White Sox' Hoyt Wilhelm facing 8-9-1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hoyt Wilhelm replaces Bruce Howard pitching and batting 9th
|
| t6 |
3-6 |
0 |
--- |
|
O |
CAL |
B. Knoop |
H. Wilhelm |
2% |
91% |
Foul Flyball: 1B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jim Piersall pinch hits for Ron Piche (P) batting 9th
|
| t6 |
3-6 |
1 |
--- |
|
O |
CAL |
J. Piersall |
H. Wilhelm |
1% |
92% |
Flyball: RF |
| t6 |
3-6 |
2 |
--- |
|
O |
CAL |
J. Cardenal |
H. Wilhelm |
1% |
93% |
Groundout: P-1B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 3, White Sox 6. |
| Bottom of the 6th, White Sox Batting, Ahead 6-3, Angels' Aubrey Gatewood facing 2-3-4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aubrey Gatewood replaces Jim Piersall (PH) pitching and batting 9th
|
| b6 |
6-3 |
0 |
--- |
|
|
CHW |
D. Buford |
A. Gatewood |
3% |
96% |
Triple |
| b6 |
6-3 |
0 |
--3 |
|
OO |
CHW |
F. Robinson |
A. Gatewood |
-4% |
92% |
Double Play: Flyball: CF-C |
| b6 |
6-3 |
2 |
--- |
|
|
CHW |
P. Ward |
A. Gatewood |
0% |
92% |
Walk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tommy McCraw pinch hits for Bill Skowron (1B) batting 5th
|
| b6 |
6-3 |
2 |
1-- |
|
O |
CHW |
T. McCraw |
A. Gatewood |
-1% |
92% |
Groundout: 2B-1B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. Angels 3, White Sox 6. |
| Top of the 7th, Angels Batting, Behind 3-6, White Sox' Hoyt Wilhelm facing 2-3-4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tommy McCraw moves from PH to 1B
|
| t7 |
3-6 |
0 |
--- |
|
O |
CAL |
A. Pearson |
H. Wilhelm |
2% |
94% |
Groundout: 1B unassisted |
| t7 |
3-6 |
1 |
--- |
|
O |
CAL |
J. Fregosi |
H. Wilhelm |
1% |
95% |
Groundout: SS-1B |
| t7 |
3-6 |
2 |
--- |
|
O |
CAL |
W. Smith |
H. Wilhelm |
1% |
95% |
Groundout: P unassisted |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 3, White Sox 6. |
| Bottom of the 7th, White Sox Batting, Ahead 6-3, Angels' Aubrey Gatewood facing 6-7-8
|
| b7 |
6-3 |
0 |
--- |
|
O |
CHW |
R. Hansen |
A. Gatewood |
-0% |
95% |
Groundout: 3B-1B |
| b7 |
6-3 |
1 |
--- |
|
|
CHW |
J. Martin |
A. Gatewood |
1% |
96% |
Double |
| b7 |
6-3 |
1 |
-2- |
|
O |
CHW |
K. Berry |
A. Gatewood |
-1% |
95% |
Flyball: CF |
| b7 |
6-3 |
2 |
-2- |
|
|
CHW |
H. Wilhelm |
A. Gatewood |
0% |
96% |
Reached on E6 (Ground Ball); Martin to 3B |
| b7 |
6-3 |
2 |
1-3 |
|
R |
CHW |
D. Cater |
A. Gatewood |
2% |
98% |
Wild Pitch; Wilhelm to 2B; Martin Scores/unER |
| b7 |
7-3 |
2 |
-2- |
|
R |
CHW |
D. Cater |
A. Gatewood |
1% |
99% |
Triple; Wilhelm Scores/unER |
| b7 |
8-3 |
2 |
--3 |
|
O |
CHW |
D. Buford |
A. Gatewood |
-0% |
99% |
Flyball: CF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 runs, 2 hits, 1 error, 1 LOB. Angels 3, White Sox 8. |
| Top of the 8th, Angels Batting, Behind 3-8, White Sox' Hoyt Wilhelm facing 5-6-7
|
| t8 |
3-8 |
0 |
--- |
|
O |
CAL |
B. Rodgers |
H. Wilhelm |
0% |
99% |
Groundout: SS-1B |
| t8 |
3-8 |
1 |
--- |
|
O |
CAL |
C. Shockley |
H. Wilhelm |
0% |
100% |
Strikeout |
| t8 |
3-8 |
2 |
--- |
|
|
CAL |
P. Schaal |
H. Wilhelm |
-0% |
99% |
Strikeout, Passed Ball; Schaal to 1B |
| t8 |
3-8 |
2 |
1-- |
|
O |
CAL |
B. Knoop |
H. Wilhelm |
0% |
100% |
Groundout: 3B-1B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. Angels 3, White Sox 8. |
| Bottom of the 8th, White Sox Batting, Ahead 8-3, Angels' Aubrey Gatewood facing 3-4-5
|
| b8 |
8-3 |
0 |
--- |
|
O |
CHW |
F. Robinson |
A. Gatewood |
-0% |
100% |
Flyball: 2B |
| b8 |
8-3 |
1 |
--- |
|
O |
CHW |
P. Ward |
A. Gatewood |
-0% |
100% |
Flyball: CF |
| b8 |
8-3 |
2 |
--- |
|
O |
CHW |
T. McCraw |
A. Gatewood |
-0% |
100% |
Flyball: LF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 3, White Sox 8. |
| Top of the 9th, Angels Batting, Behind 3-8, White Sox' Hoyt Wilhelm facing 9-1-2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Julio Gotay pinch hits for Aubrey Gatewood (P) batting 9th
|
| t9 |
3-8 |
0 |
--- |
|
O |
CAL |
J. Gotay |
H. Wilhelm |
0% |
100% |
Flyball: LF |
| t9 |
3-8 |
1 |
--- |
|
O |
CAL |
J. Cardenal |
H. Wilhelm |
0% |
100% |
Groundout: 3B-1B |
| t9 |
3-8 |
2 |
--- |
|
O |
CAL |
A. Pearson |
H. Wilhelm |
0% |
100% |
Strikeout |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. Angels 3, White Sox 8. |