Baseball-Reference.com-- Baseball's History: 1871-Now

Return to the Baseball-Reference.com Home Page
You Are Here > Baseball-Reference.com > Boxes > 2007 > LAA | CHW > May 4, 2007, White Sox at Angels Play by Play and Box Score

View a short video showing advanced box score features / click orange/red text for additional info

LAA  5
CHW  1

BAL  3
CLE  2

(10)
DET  6
@KCR  3

BOS  2
@MIN  0

SEA 15
@NYY 11

OAK  5
@TBD  2

TEX  7
TOR  1

NYM  5
@ARI  3

ATL  4
LAD  0

CHC  6
WSN  4

COL  6
@CIN  5

(11)
FLA  5
SDP  4

MIL 10
PIT  0

SFG  6
PHI  2

STL  3
HOU  2

Angel Stadium of Anaheim, Attendance: 44,126

Friday, May 4, 2007, 10:05pm
Time of Game: 2:23
White Sox
1
12-14
Lost 5
4th, 5 GB
                1  2  3   4  5  6   7  8  9    R  H  E
                -  -  -   -  -  -   -  -  -    -  -  -
White Sox       0  0  1   0  0  0   0  0  0    1  6  1
Angels          1  3  0   0  0  0   0  1  X    5  8  1
W: K Escobar (3-1), L: J Contreras (2-3), S: S Shields (2)
Angels
5
17-13
Won 1
1st

BATTING

Chicago White Sox            AB   R   H RBI   BB  SO    BA   OPS  Pit   PO   A  Details
D Erstad CF                   4   0   1   0    0   0  .258  .666   17    1   0   
T Iguchi 2B                   4   1   1   0    0   2  .240  .729   14    2   5   GDP
J Dye RF                      4   0   1   1    0   2  .216  .762   17    1   0   2B
P Konerko 1B                  4   0   1   0    0   0  .204  .670   13    9   0   
A Pierzynski C                3   0   0   0    1   1  .209  .658   10    6   1   GDP
J Crede 3B                    4   0   0   0    0   1  .206  .538   19    0   4   
R Mackowiak DH                3   0   1   0    1   1  .170  .524   17    0   0   
A Cintron SS                  3   0   0   0    0   0  .074  .212    5    1   1   
R Sweeney LF                  3   0   1   0    0   1  .125  .347   15    3   0   

J Contreras P                                                            0   0
  A Sisco P                                                              1   0
  N Masset P                                                             0   0
  B Logan P                                                              0   0
Totals                       32   1   6   1    2   8              127   24  11
BATTING
2B: J Dye (3, off K Escobar).
TB: J Dye 2; T Iguchi; D Erstad; R Sweeney; R Mackowiak; P Konerko.
GIDP: A Pierzynski (4); T Iguchi (4).
RBI: J Dye (16).
2-out RBI: J Dye.
Team LOB: 6.
With RISP: 0 for 5.
FIELDING
DP: 2. A Cintron-T Iguchi-P Konerko; J Crede-T Iguchi-P Konerko.
E: J Contreras ().
Los Angeles Angels           AB   R   H RBI   BB  SO    BA   OPS  Pit   PO   A  Details
R Willits LF                  2   1   0   0    2   0  .395  .945   19    3   0   SB
O Cabrera SS                  4   0   2   2    0   0  .268  .725   15    2   1   GDP
G Matthews CF                 3   1   1   1    0   1  .297  .771   14    2   0   SB,SF
V Guerrero RF                 4   0   1   0    0   0  .354 1.160   12    1   0   CS
C Kotchman 1B                 3   0   1   1    1   1  .245  .718   19    9   0   SB
E Aybar 2B                    4   1   1   0    0   2  .295  .672   11    1   4   
S Hillenbrand DH              4   1   1   0    0   1  .231  .489   10    0   0   
M Napoli C                    2   1   1   1    1   1  .196  .625   13    8   0   2B,SB
C Figgins 3B                  3   0   0   0    0   0  .111  .278    4    1   2   GDP

K Escobar P                                                              0   1
  S Shields P                                                            0   0
Totals                       29   5   8   5    4   6              117   27   8
BATTING
2B: M Napoli (3, off J Contreras).
SF: G Matthews (2, off J Contreras).
TB: M Napoli 2; O Cabrera 2; C Kotchman; S Hillenbrand; E Aybar; V Guerrero; G Matthews.
GIDP: O Cabrera (4); C Figgins (1).
RBI: O Cabrera 2 (13); G Matthews (10); M Napoli (3); C Kotchman (12).
2-out RBI: O Cabrera 2.
Team LOB: 5.
With RISP: 4 for 10.
FIELDING
DP: 2. C Figgins-E Aybar; O Cabrera-C Kotchman.
E: O Cabrera (1).
BASERUNNING
SB: G Matthews (7, 3rd base off B Logan/A Pierzynski); R Willits (4, 2nd base off J Contreras/A Pierzynski); M Napoli (2, 2nd base off A Sisco/A Pierzynski); C Kotchman (2, 2nd base off J Contreras/A Pierzynski).
CS: V Guerrero (1, 2nd base by J Contreras/A Pierzynski).

PITCHING

Chicago White Sox          IP     H   R  ER   BB  SO  HR    ERA   BF  Pit-Str   GB-FB  GmSc  IR-IS
J Contreras, L (2-3)        6     6   4   1    3   6   0   4.88   26  100-60     6-4     53    - 
A Sisco                     0.1   0   0   0    1   0   0   3.24    2    6-2      0-0          1-0
N Masset                    0.2   0   0   0    0   0   0   3.68    1    3-2      1-0          2-0
B Logan                     1     2   1   1    0   0   0   3.68    5    8-6      1-2          0-0
Totals                      8     8   5   2    4   6   0          34  117-70     8-6          3-0 
Los Angeles Angels         IP     H   R  ER   BB  SO  HR    ERA   BF  Pit-Str   GB-FB  GmSc  IR-IS
K Escobar, W (3-1)          7     6   1   1    2   4   0   2.84   28   96-58     9-6     63    - 
S Shields, S (2)            2     0   0   0    0   4   0   3.45    6   31-21     1-1          0-0
Totals                      9     6   1   1    2   8   0          34  127-79    10-7          0-0 
J Contreras faced 1 batter in the 7th inning.
Balks: None.
WP: K Escobar (1).
IBB: None.
HBP: None.

OTHER

Umpires: HP - Bill Welke, 1B - Wally Bell, 2B - Laz Diaz, 3B - Mike Muchlinski.
Time of Game: 2:23.
Attendance: 44,126.
Weather: 62° F, Wind 15mph out to Rightfield, Cloudy, No Precipitation.

LINEUPS

   Chicago White Sox             Los Angeles Angels                   
1. D Erstad             CF    1. R Willits            LF 
2. T Iguchi             2B    2. O Cabrera            SS 
3. J Dye                RF    3. G Matthews           CF 
4. P Konerko            1B    4. V Guerrero           RF 
5. A Pierzynski         C     5. C Kotchman           1B 
6. J Crede              3B    6. E Aybar              2B 
7. R Mackowiak          DH    7. S Hillenbrand        DH 
8. A Cintron            SS    8. M Napoli             C  
9. R Sweeney            LF    9. C Figgins            3B 

   J Contreras          P        K Escobar            P  

PLAY BY PLAY (explanation)

Top of the 1st, White Sox Batting, Tied 0-0, Kelvim Escobar facing 1-2-3
  Scr/Out RoB  Pt Batter          Play Detail
  +------+---+---+---------------+--------------------------------------------------------------+
   O      ---  7  D Erstad        Flyball: LF
   O      ---  4  T Iguchi        Strikeout Looking
   O      ---  1  J Dye           Lineout: RF
                  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. White Sox 0, Angels 0.

Bottom of the 1st, Angels Batting, Tied 0-0, Jose Contreras facing 1-2-3
          ---  6  R Willits       Walk
          1--     O Cabrera       Willits Steals 2B
          -2-  6  " "             Single to LF (Line Drive); Willits to 3B
   RO     1-3  3  G Matthews      Flyball: LF/Sacrifice Fly; Willits Scores; Cabrera to 2B
   O      -2-  2  V Guerrero      Groundout: 3B-1B
   O      -2-  4  C Kotchman      Foul Popfly: 1B (1B Foul)
                  1 run, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. White Sox 0, Angels 1.

Top of the 2nd, White Sox Batting, Behind 0-1, Kelvim Escobar facing 4-5-6
          ---  5  P Konerko       Reached on E6 (throw) (Ground Ball); Konerko to 1B
          1--     A Pierzynski    Wild Pitch; Konerko to 2B
          -2-  5  " "             Walk
   O      12-  6  J Crede         Flyball: CF; Konerko to 3B; Pierzynski to 2B/Adv on throw
   O      -23  2  R Mackowiak     Groundout: P-1B
   O      -23  2  A Cintron       Groundout: 2B-1B
                  0 runs, 0 hits, 1 error, 2 LOB. White Sox 0, Angels 1.

Bottom of the 2nd, Angels Batting, Ahead 1-0, Jose Contreras facing 6-7-8
          ---  1  E Aybar         Single to P/Bunt
          1--  2  S Hillenbrand   Reached on E1 (throw)/attempted forceout (Ground Ball); Aybar to 3B; Hillenbrand to 1B
   R      1-3  4  M Napoli        Double to RF (Fly Ball); Aybar Scores/unER; Hillenbrand to 3B
   O      -23  2  C Figgins       Groundout: 3B-1B
   O      -23  5  R Willits       Flyball: LF
   RR     -23  2  O Cabrera       Single to LF (Line Drive); Hillenbrand Scores/unER; Napoli Scores/unER
   O      1--  6  G Matthews      Flyball: LF
                  3 runs, 3 hits, 1 error, 1 LOB. White Sox 0, Angels 4.

Top of the 3rd, White Sox Batting, Behind 0-4, Kelvim Escobar facing 9-1-2
          ---  6  R Sweeney       Single to LF (Line Drive)
          1--  3  D Erstad        Single to CF (Line Drive); Sweeney to 2B
   OO     12-  5  T Iguchi        Ground Ball Double Play: 3B-2B
   R      1--  3  J Dye           Double to LF (Fly Ball); Iguchi Scores
   O      -2-  2  P Konerko       Flyball: CF
                  1 run, 3 hits, 0 errors, 1 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Bottom of the 3rd, Angels Batting, Ahead 4-1, Jose Contreras facing 4-5-6
          ---  3  V Guerrero      Single to LF (Ground Ball)
   O      1--     C Kotchman      Guerrero Caught Stealing 2B (C-SS)
   O      ---  4  " "             Strikeout Swinging
   O      ---  3  E Aybar         Strikeout Swinging
                  0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Top of the 4th, White Sox Batting, Behind 1-4, Kelvim Escobar facing 5-6-7
   O      ---  1  A Pierzynski    Groundout: 3B-1B
   O      ---  2  J Crede         Flyball: LF
          ---  2  R Mackowiak     Single to SS (Ground Ball)
   O      1--  2  A Cintron       Groundout: 1B unassisted
                  0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Bottom of the 4th, Angels Batting, Ahead 4-1, Jose Contreras facing 7-8-9
          ---  2  S Hillenbrand   Single to 2B (Ground Ball)
   O      1--  4  M Napoli        Strikeout Swinging
   OO     1--  1  C Figgins       Ground Ball Double Play: SS-2B-1B
                  0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Top of the 5th, White Sox Batting, Behind 1-4, Kelvim Escobar facing 9-1-2
   O      ---  5  R Sweeney       Groundout: 1B unassisted
   O      ---  5  D Erstad        Groundout: 2B-1B
          ---  2  T Iguchi        Single to LF (Line Drive)
   O      1--  6  J Dye           Strikeout Swinging
                  0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Bottom of the 5th, Angels Batting, Ahead 4-1, Jose Contreras facing 1-2-3
   O      ---  3  R Willits       Groundout: 2B-1B
   O      ---  4  O Cabrera       Groundout: 2B-1B
   O      ---  4  G Matthews      Strikeout Swinging
                  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Top of the 6th, White Sox Batting, Behind 1-4, Kelvim Escobar facing 4-5-6
          ---  2  P Konerko       Single to LF (Line Drive)
   OO     1--  1  A Pierzynski    Ground Ball Double Play: SS-1B
   O      ---  4  J Crede         Strikeout Swinging
                  0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Bottom of the 6th, Angels Batting, Ahead 4-1, Jose Contreras facing 4-5-6
   O      ---  6  V Guerrero      Groundout: 2B-1B
          ---  7  C Kotchman      Walk
   O      1--  6  E Aybar         Strikeout Swinging, Kotchman Steals 2B
   O      -2-  5  S Hillenbrand   Strikeout Swinging
                  0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Top of the 7th, White Sox Batting, Behind 1-4, Kelvim Escobar facing 7-8-9
          ---  6  R Mackowiak     Walk
   O      1--  1  A Cintron       Popfly: SS
   O      1--  4  R Sweeney       Strikeout Swinging
   O      1--  2  D Erstad        Groundout: 2B-1B
                  0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Bottom of the 7th, Angels Batting, Ahead 4-1, Jose Contreras facing 8-9-1
          ---  5  M Napoli        Walk
                  Andrew Sisco replaces Jose Contreras pitching
   O      1--  1  C Figgins       Bunt Popfly: P
          1--     R Willits       Napoli Steals 2B
          -2-  5  " "             Walk
                  Nick Masset replaces Andrew Sisco pitching
   OO     12-  3  O Cabrera       Ground Ball Double Play: 3B-2B-1B
                  0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Top of the 8th, White Sox Batting, Behind 1-4, Scot Shields facing 2-3-4
                  Scot Shields replaces Kelvim Escobar pitching
   O      ---  3  T Iguchi        Strikeout Looking
   O      ---  7  J Dye           Strikeout Looking
   O      ---  4  P Konerko       Groundout: 2B-1B
                  0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. White Sox 1, Angels 4.

Bottom of the 8th, Angels Batting, Ahead 4-1, Boone Logan facing 3-4-5
                  Boone Logan replaces Nick Masset pitching
          ---  1  G Matthews      Single to RF (Ground Ball)
   O      1--  1  V Guerrero      Groundout: 3B-1B; Matthews to 2B
          -2-     C Kotchman      Matthews Steals 3B
   R      --3  4  " "             Single to LF (Line Drive); Matthews Scores
   O      1--  1  E Aybar         Flyball: RF
   O      1--  1  S Hillenbrand   Flyball: CF
                  1 run, 2 hits, 0 errors, 1 LOB. White Sox 1, Angels 5.

Top of the 9th, White Sox Batting, Behind 1-5, Scot Shields facing 5-6-7
   O      ---  3  A Pierzynski    Strikeout Swinging
   O      ---  7  J Crede         Flyball: LF
   O      ---  7  R Mackowiak     Strikeout Looking
        0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB. White Sox 1, Angels 5.

Retrosheet.org Boxscore:ALA200705040

Play-by-Play Explanation

Please report any issues or strangeness you see with the description of plays given above. We have tested several hundred different types of plays, but, in all likelihood, there are still some errors or misinterpretations of the play-by-play data.


The information used here was obtained free of charge from and is copyrighted by Retrosheet. Interested parties may contact Retrosheet at 20 Sunset Rd., Newark, DE 19711.

In some cases, the results from play-by-play data will contradict results in the official record. The official record has many, many errors, but we have not undertaken to reconcile those errors. Pitch-by-pitch data should not be taken as completely accurate, though we believe it to be as accurate as is currently possible.

Box scores and play-by-play outputs produced by Baseball-Reference.com. All Rights Reserved.

baseball-reference.com